Traducción de la letra de la canción Hold It Down - Jacquees

Hold It Down (original)

Wha?
Jacquees
Quemix
Anotha' one
Khaled fuck wit me
Hey
She hold me down (Rich Gang)
She love my ways (Rich Girl)
All we been dreamin 'bout
Do anything you want and I’mma sit back and blow your mind
Blow your mind
All we been dreamin' bout
Just close your eyes and I’mma make your dreams come right to life
Right to life
(Wha? Wha?)
Sit in my drop and see the stars (Sit in my drop and see the stars)
Baby know Jacquees is a star (Baby know Jacquees is a star)
Don’t even trip on where I go (Don't even trip on where I go)
She down to ride but she gon' roll (She down to ride and she gon' roll)
She screamin, «yeah», that I’m her goals
'Cause she hold me down (Wha? Wha?)
She the one who gonna hold me down
She the one who gonna hold me down
She love my ways (Rich Gang)
I’m the only young nigga pulling up, Sitting next to you let me give you some
(Skrrt)
Girl, I want you right now
You the one that got all the need
Gimme all of you
Give you all the Quee girl
I’m on my way (I'm on my way)
She the one who gonna hold me down
She the one who gonna hold me down
She got some problems back home
So I beat it up
She ain’t with that bullshit at all
So I lay it down
Maybe it’s the Atlanta in me
I’m back here
That’s why I be going oh so hard (So hard)
Threw it up, she never backed up, she stuck with me (Oh)
All her friends were sayin' all the shit about me but still she stuck wit' me
(Oh)
Threw it up, she never backed up when these fake niggas start switchin' (Nah)
And everybody know I got a real one (Yeah)
Who I’mma kill for
She hold it down
She never made it to the bed so we fuckin on the floor
I pick her up and then I take her for round
I’m gonna give you what’s in store then I’mma give you more
Girl, 'cause you deserve it
Oh, you deserve it
Oh, girl, I thank the lord I got a bad girl
Swervin' all over my last girl
And she hold it down
I’mma give this girl the world 'cause she hold me down
She hold me down (Wha? Wha?)
She the one who gonna hold me down
She the one who gonna hold me down
She love my ways (Rich Girl)
I’m the only young nigga pulling up, Sitting next to you let me give you some
(Skrrt)
Girl, I want you right now
You the one that got all the need
Gimme all of you
Give you all the Quee girl
I’m on my way (I'm on my way) (Rich Gang)
She the one who gonna hold me down
She the one who gonna hold me down

(traducción)

¿Qué?
Jacques
Quemix
otro
Khaled me jode
Oye
Ella me abraza (Rich Gang)
ella ama mis caminos (chica rica)
Todo lo que hemos estado soñando
Haz lo que quieras y me sentaré y te dejaré boquiabierto
Volar tu mente
Todo lo que hemos estado soñando
Cierra los ojos y haré que tus sueños se hagan realidad
derecho a la vida
(¿Qué? ¿Qué?)
Siéntate en mi gota y mira las estrellas (Siéntate en mi gota y mira las estrellas)
Bebé sabe que Jacquees es una estrella (Bebé sabe que Jacquees es una estrella)
Ni siquiera tropieces en donde voy (Ni siquiera tropieces en donde voy)
Ella bajó para montar pero va a rodar (Ella bajó para montar y va a rodar)
Ella grita, "sí", que soy su objetivo
Porque ella me abraza (¿Qué? ¿Qué?)
ella es la que me sujetará
ella es la que me sujetará
Ella ama mis caminos (Rich Gang)
Soy el único negro joven que se acerca, sentado a tu lado, déjame darte un poco
(Skrrt)
Chica, te quiero ahora mismo
Tú eres el que tiene toda la necesidad
dame todo de ti
Darte toda la chica Quee
Estoy en camino (Estoy en camino)
ella es la que me sujetará
ella es la que me sujetará
Ella tiene algunos problemas en casa
Así que lo golpeé
Ella no está con esa mierda en absoluto
Así que lo dejo
Tal vez sea la Atlanta en mí
estoy de vuelta aquí
Es por eso que voy tan duro (Tan duro)
lo vomitó, ella nunca retrocedió, se quedó conmigo (oh)
Todos sus amigos decían toda la mierda sobre mí, pero aún así ella se quedó conmigo.
(Vaya)
lo arrojó, ella nunca retrocedió cuando estos negros falsos comienzan a cambiar (nah)
Y todos saben que tengo uno de verdad (Sí)
por quien voy a matar
ella lo mantiene presionado
Ella nunca llegó a la cama, así que jodimos en el suelo
La recojo y luego la llevo a dar una vuelta.
Te daré lo que hay en la tienda y luego te daré más
Chica, porque te lo mereces
Oh, te lo mereces
Oh, chica, le agradezco al señor que tengo una chica mala
Swervin 'todo mi última chica
Y ella lo mantiene presionado
Voy a darle a esta chica el mundo porque ella me sujeta
Ella me abraza (¿Qué? ¿Qué?)
ella es la que me sujetará
ella es la que me sujetará
ella ama mis caminos (chica rica)
Soy el único negro joven que se acerca, sentado a tu lado, déjame darte un poco
(Skrrt)
Chica, te quiero ahora mismo
Tú eres el que tiene toda la necesidad
dame todo de ti
Darte toda la chica Quee
Estoy en camino (Estoy en camino) (Rich Gang)
ella es la que me sujetará
ella es la que me sujetará