Traducción de la letra de la canción Shake The Doom - Jahcoozi

Shake The Doom (original)

13 tins of baked beans
And a job in doner and a satellite dish
40 different channels
Your contribution to Murdoch and Co
I know your mama played Phil Collins to you in her womb
I know your father used to penetrate you with the broom
I know that you feel lost and lonely and you know you’re doomed
So unify, my doomed people and shake shake the doom
Shake shake shake shake shake shake shake the doom
Shake shake shake shake shake shake shake the doom
Shake shake shake shake shake shake shake the doom
13 years of tight perm
He had a Lionel Richie now his mullet’s getting thin
40 times a lady, she wanted a job and now she’s a go
Go-Go Dancer, and she’s earning more
More than the guy who works at the store
Much more than the girl who sells door to door
But less, oh much less than Craig David I guess
Go-Go Dancer, and she’s earning more
More than the guy who works at the store
Much more than the girl who sells door to door
But less, oh much less than Craig David I guess
Shake shake shake shake shake shake shake the doom
Shake shake shake shake shake shake shake the doom
Shake shake shake shake shake shake shake the doom
13 asian school girls, satisfied, or your money back
40 sweaty bankers, satisfied yeah Daddy’s back I know you doggy got run over by
bus last week
I know you swapped your kid’s body for a bag of weed
I know that times are hard sometimes you think you’re getting fat
So unify, my doomed people, and shake shake the doom!

Shake The Doom (traducción)

13 latas de frijoles horneados
Y un trabajo en doner y una antena parabólica
40 canales diferentes
Tu contribución a Murdoch and Co
Sé que tu mamá jugó Phil Collins para ti en su útero
Sé que tu padre te penetraba con la escoba
Sé que te sientes perdido y solo y sabes que estás condenado
Así que unifica, mi pueblo condenado y sacude sacude la perdición
Sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir la perdición
Sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir la perdición
Sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir la perdición
13 años de permanente apretado
Tenía un Lionel Richie ahora su salmonete se está poniendo delgado
40 veces una dama, quería un trabajo y ahora está listo
Go-Go Dancer, y está ganando más
Más que el chico que trabaja en la tienda
Mucho más que la chica que vende puerta a puerta
Pero menos, oh, mucho menos que Craig David, supongo
Go-Go Dancer, y está ganando más
Más que el chico que trabaja en la tienda
Mucho más que la chica que vende puerta a puerta
Pero menos, oh, mucho menos que Craig David, supongo
Sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir la perdición
Sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir la perdición
Sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir sacudir la perdición
13 colegialas asiáticas, satisfechas o te devolvemos tu dinero
40 banqueros sudorosos, satisfechos, sí, papá ha vuelto. Sé que tu perrito fue atropellado por
autobús la semana pasada
Sé que cambiaste el cuerpo de tu hijo por una bolsa de hierba
Sé que los tiempos son difíciles, a veces piensas que estás engordando
¡Así que uníos, mi pueblo condenado, y sacudid el destino!