Traducción de la letra de la canción Legend Era - Jahlil Beats

Legend Era (original)

Now motherfuckers say you crazy nigga call me crazy
You know I be single when they say that
Niggas say I’m crazy I be thinkin yep
I was crazy enough to believe what the fuck I was saying gonna happen’s gonna
happen
And that’s why I was persistent enough and consistent enough to exist now
It’s a parallel between corporate America and the hood and it’s obvious
You see me winnin, don’t you?
And the fuckin old timers is lookin like
Yo that young boy… he… he took a page out of my book
But they ain’t make all of that fuckin money off it that I made off it
So what that make me?
That make me a better version of them niggas
Baby, baby…
Baby, baby…
We set a new standard for niggas
Ya heard?
Black and red nice uh,
But yall think I’m Mike uh
Shit these niggas trip off — we do that in a night uh
First class life uh, made for a fight uh
Great side and I ain’t even signed, nigga gangsta
All black suburban, bright chains on Bourbon
If I shine then my niggas shine — that shit’s for certain
I’ve been putting that work in
If I don’t grind I don’t win
Look at my niggas eyes, we tired, we never sleep, woop!
Let me catch that beat, all my niggas got big… money… dreams
Uh… lots of ambition
If it’s money to be made then my niggas gonna get it
Spendin cash, rollin everything around me
Legend Era til them fuck niggas ground me
Chasin lama based, shit my mama got behind my dreams
And my brother won Jeremy scots with diamond wings
You don’t know about it, you don’t need no
My bars getting parting gifts like Derek Geedah' hoes nigga
Yea I love these broads but I don’t cuff these broads
Man what’s mine’s is yours
When it rains it pours, shit it’s a million mall
Got Miami on smash, got New York on smash
Me and Doctor on switch, me and Lloyd on pay
Man these hoes ain’t shit, if you poppin they on
If you lose yo pocket these bitches dip and they gone
That’s the shit they be on, so it’s fuck these hoes
And it’s fuck these niggas, I just count back rollin
I’m gone

Legend Era (traducción)

Ahora hijos de puta dicen que tu nigga loco me llamas loco
Sabes que estoy soltero cuando dicen eso
Niggas dice que estoy loco, estaré pensando que sí
Estaba lo suficientemente loco como para creer que diablos estaba diciendo que iba a pasar.
ocurrir
Y es por eso que fui lo suficientemente persistente y consistente para existir ahora
Es un paralelo entre la América corporativa y el barrio y es obvio
Me ves ganando, ¿no?
Y los malditos viejos se ven como
Oye, ese joven... él... él sacó una página de mi libro
Pero no ganaron todo ese maldito dinero que yo hice con eso.
Entonces, ¿en qué me convierte eso?
Eso me convierte en una mejor versión de esos niggas
Bebé bebé…
Bebé bebé…
Establecemos un nuevo estándar para los niggas
¿Has oído?
Bonito negro y rojo eh,
Pero todos piensan que soy Mike, eh
Mierda, estos niggas se van, lo hacemos en una noche, eh
Vida de primera clase uh, hecha para una pelea uh
Gran lado y ni siquiera estoy firmado, nigga gangsta
Todo suburbano negro, cadenas brillantes en Bourbon
Si yo brillo, entonces mis niggas brillan, esa mierda es segura
He estado poniendo ese trabajo en
Si no muevo no gano
Mira mis ojos de niggas, estamos cansados, nunca dormimos, ¡woop!
Déjame atrapar ese ritmo, todos mis niggas se hicieron grandes... dinero... sueños
Uh... mucha ambición
Si se trata de ganar dinero, entonces mis niggas lo obtendrán
Gastando dinero en efectivo, rodando todo a mi alrededor
Legend Era hasta que se jodan niggas me castigaron
Chasin basado en lama, mierda, mi mamá se puso detrás de mis sueños
Y mi hermano ganó Jeremy Scots con alas de diamantes
No lo sabes, no necesitas nada
Mis bares reciben regalos de despedida como las azadas de Derek Geedah, nigga
Sí, amo a estas chicas, pero no las abofeteo
Hombre lo que es mio es tuyo
Cuando llueve, llueve a cántaros, mierda, es un millón de centros comerciales
Tengo Miami en smash, tengo Nueva York en smash
Doctor y yo en el interruptor, Lloyd y yo en pago
Hombre, estas azadas no son una mierda, si las haces estallar
Si pierdes tu bolsillo, estas perras se sumergen y se van
Esa es la mierda en la que están, así que se joden estas azadas
Y es que se jodan estos niggas, solo cuento hacia atrás rodando
Me fuí