Traducción de la letra de la canción I Am Thine - Jai-Jagdeesh

I Am Thine (original)

I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice
And it told Thy love to me;
But I long to rise in the arms of faith
And be closer drawn to Thee
Draw me nearer, nearer blessd Lord
To the cross where Thou hast died
Draw me nearer, nearer, nearer blessd Lord
To Thy precious, bleeding side
Consecrate me now to Thy service, Lord
By the power of grace divine;
Let my soul look up with a steadfast hope
And my will be lost in Thine
O the pure delight of a single hour
That before Thy throne I spend
When I kneel in prayer, and with Thee, my God
I commune as friend with friend!
There are depths of love that I cannot know
Till I cross the narrow sea;
There are heights of joy that I may not reach
Till I rest in peace with Thee

I Am Thine (traducción)

Yo soy tuyo, oh Señor, he oído tu voz
Y me dijo Tu amor por mí;
Pero anhelo levantarme en los brazos de la fe
Y estar más cerca de Ti
Acércame más, más cerca bendito Señor
A la cruz donde has muerto
Acércame más, más cerca, más cerca bendito Señor
A tu precioso costado sangrante
Conságrame ahora a Tu servicio, Señor
Por el poder de la gracia divina;
Que mi alma mire hacia arriba con firme esperanza
Y mi voluntad se perderá en la tuya
Oh el puro deleite de una sola hora
que ante tu trono paso
Cuando me arrodillo en oración, y contigo, mi Dios
¡Comulgo como amigo con amigo!
Hay profundidades de amor que no puedo conocer
hasta que cruce el mar Angosto;
Hay alturas de alegría que no puedo alcanzar
Hasta que descanse en paz contigo