Traducción de la letra de la canción White Bronco - James Ferraro

White Bronco (original)

Rodney King
Thanks for joining us
For the city of Los Angeles a third day of tension and violence
Live TV
White Bronco
Speeding to his dreams
To a dream, it’s funny how you fall
Money and law
A freak scene
Freedom of speech
(censored)
Pause
Blood soaked gloves
White America cries
In it’s sleep
Dreams of a beauty and a beast
Lawyers and producers
Power suits & big spenders
Live TV
White bronco chasing a dream
Money and awe
Yes, a beauty and a beast
Like candy, baby you taste like candy
L.A. the city that raised me
Ain’t a damn soul gonna phase me
Money and law
Beauty and a beast
Girl I’m watching on live TV
White bronco
Speeding towards a dream
Towards a dream
See the face of a monster on a magazine
White America crying in its sleep
Nightmares in your sleep
Blood soaked glove
Beauty and Beast
Money & Law
Lights Camera Action
Roll the final cut
Like candy, baby you taste like candy
L.A. the city that raised me
Ain’t a damn soul gonna phase me

(traducción)

rodney rey
Gracias por unirte a nosotros
Para la ciudad de Los Ángeles un tercer día de tensión y violencia
Televisión en vivo
Caballo blanco
Acelerando a sus sueños
A un sueño, es gracioso cómo te caes
Dinero y ley
Una escena rara
Libertad de expresión
(censurado)
Pausa
Guantes empapados de sangre
América blanca llora
en su sueño
Sueños de una bella y una bestia
abogados y productores
Trajes de poder y grandes derrochadores
Televisión en vivo
Bronco blanco persiguiendo un sueño
Dinero y asombro
Sí, una bella y una bestia
Como caramelo, bebé, sabes a caramelo
L.A. la ciudad que me crió
Ni una maldita alma me va a eliminar
Dinero y ley
La bella y la bestia
Chica que estoy viendo en la televisión en vivo
Caballo blanco
Acelerando hacia un sueño
Hacia un sueño
Ver la cara de un monstruo en una revista
América blanca llorando en su sueño
Pesadillas en tu sueño
Guante empapado de sangre
La bella y la Bestia
Dinero y ley
Luces, CAMARA, ACCION
Enrolle el corte final
Como caramelo, bebé, sabes a caramelo
L.A. la ciudad que me crió
Ni una maldita alma me va a eliminar