Traducción de la letra de la canción How Much Light - Jape

How Much Light (original)

How much light
Can you waste in your lifetime
The sun will have to go
It’s too big and it’s too slow
Oh, what’s a cruel word
It’s just a sound
That’s reflected through
Your ears into your brain
It’s the meaning that gets changed
And oh, what a waste
To be lazy when you’re young
To be lazy
At all, at all, at all, at all
These filthy streets
They’ve got middle *#$@
The city is a beak
On a bird which cannot fly
The marketing book
And that cheap cotton shirt
Will get you off this bus
But it will put you straight back home
And oh, what a waste
To be lazy when you’re young
To be lazy
At all, at all, at all, at all
And I might as well tell you now
We all share the same terrible fate
And I might as well tell you now
Your retirement won’t be too late
Peace on earth
And goodwill to fall in creatures
The sun will have to go
It’s too big and it’s too slow

How Much Light (traducción)

cuanta luz
¿Puedes desperdiciar en tu vida?
El sol tendrá que irse
Es demasiado grande y es demasiado lento.
Oh, ¿qué es una palabra cruel?
es solo un sonido
Eso se refleja a través
Tus oídos en tu cerebro
Es el significado lo que cambia
Y oh, qué desperdicio
Ser perezoso cuando eres joven
Ser perezoso
En absoluto, en absoluto, en absoluto, en absoluto
Estas calles sucias
Tienen medio *#$@
La ciudad es un pico
En un pájaro que no puede volar
el libro de mercadotecnia
Y esa camisa de algodón barata
Te sacaré de este autobús
Pero te llevará directamente de regreso a casa
Y oh, qué desperdicio
Ser perezoso cuando eres joven
Ser perezoso
En absoluto, en absoluto, en absoluto, en absoluto
Y también podría decirte ahora
Todos compartimos el mismo destino terrible
Y también podría decirte ahora
Su jubilación no será demasiado tarde
Paz en la tierra
Y buena voluntad para caer en las criaturas
El sol tendrá que irse
Es demasiado grande y es demasiado lento.