Traducción de la letra de la canción Reminding Me - Jape

Reminding Me (original)

She keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
He keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
Wine, she’s spitting out the wine
I forgot you left behind
Our favorite cherry red
Oh, love, I know this isn’t love
Cause I’m still thinking of you
While she’s getting undressed
I never should have left
She keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
She keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
In lo-ove
Lo-ove
She keeps reminding me
How good it wa-as
Wa-as
She keeps reminding me
Nights, I miss the faded nights
Staying out 'til morning light
Having breakfast in bed
Now he, he’s laying in the sheets
The ones you bought for me
All tangled in a mess
It should be you instead
He keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
He keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
In lo-ove
Lo-ove
He keeps reminding me
How good it wa-as
Wa-as
He keeps reminding me
I’m tryna' forget you
With some of regrets
But I’m still hanging onto
The memories that you left
I deleted your number
With every text
I’m still tryna' forget you
Forget you
She keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
He keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
She keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
He keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
In lo-ove
Lo-ove
She keeps reminding me
How good it wa-as
Wa-as
She keeps reminding me
Wine, she’s spitting out the wine
I forgot you left behind

(traducción)

Ella sigue recordándome
Que todavía te has ido
Y todavía estoy solo
me sigue recordando
que bueno estuvo
Cuando estábamos locos
Vino, ella está escupiendo el vino
Olvidé que te dejaste atrás
Nuestro rojo cereza favorito
Oh, amor, sé que esto no es amor
Porque todavía estoy pensando en ti
mientras ella se desviste
Nunca debí haberme ido
Ella sigue recordándome
Que todavía te has ido
Y todavía estoy solo
Ella sigue recordándome
que bueno estuvo
Cuando estábamos locos
enamorado
amor
Ella sigue recordándome
Que bueno fue
wa-como
Ella sigue recordándome
Noches, extraño las noches desvanecidas
Quedarse fuera hasta la luz de la mañana
desayunando en la cama
Ahora él, él está acostado en las sábanas
Los que me compraste
Todo enredado en un lío
Deberías ser tú en su lugar
me sigue recordando
Que todavía te has ido
Y todavía estoy solo
me sigue recordando
que bueno estuvo
Cuando estábamos locos
enamorado
amor
me sigue recordando
Que bueno fue
wa-como
me sigue recordando
Estoy tratando de olvidarte
Con algo de arrepentimiento
Pero todavía estoy aferrado a
Los recuerdos que dejaste
Borré tu número
Con cada texto
Todavía estoy tratando de olvidarte
Olvidarte
Ella sigue recordándome
Que todavía te has ido
Y todavía estoy solo
me sigue recordando
que bueno estuvo
Cuando estábamos locos
Ella sigue recordándome
Que todavía te has ido
Y todavía estoy solo
me sigue recordando
que bueno estuvo
Cuando estábamos locos
enamorado
amor
Ella sigue recordándome
Que bueno fue
wa-como
Ella sigue recordándome
Vino, ella está escupiendo el vino
Olvidé que te dejaste atrás