Traducción de la letra de la canción Love for the Lonely - Jasmine Thompson

Love for the Lonely (original)

When we lie in bed with our eyes shut
Body to body as we touch
You could be anyone
You could be somebody else
And when all the lights are turned down low
All you become is a shadow
And you could be anyone
You could be somebody else
And I'm ashamed baby, 'cause I've been in pain lately
Oh, and I don't know why I'm staying the night
I should be leaving, 'cause I don't even believe it
But I need you tonight
This is love for the lonely
The one where you never know me
'Cause I’m unbreakable, oh, oh
And you could be anyone, oh, oh
This is love for the lonely
The one where you never know me
'Cause it’s replaceable, oh, oh
And you could be anyone, oh, oh, oh, oh
We only talk when you're wasted
You always claim I'm complacent
I swear, it's nothing that you've done
It's just that I start feeling numb
But I said I love you 'cause I love the feeling
Of having somebody to keep my heart beating
And you could be anyone
You could be somebody else
And I'm ashamed baby, 'cause I've been in pain lately
Oh, and I don't know why I'm staying the night
I should be leaving, 'cause I don't even believe it
But I need you tonight
This is love for the lonely
The one where you never know me
'Cause I’m unbreakable, oh, oh
And you could be anyone, oh, oh
This is love for the lonely
The one where you never know me
'Cause it’s replaceable, oh, oh
And you could be anyone, oh, oh
You could be anyone
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh (You could be anyone)
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
This is love for the lonely, oh, oh
And you could be anyone (Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
This is love for the lonely
The one where you never know me
'Cause I’m unbreakable, oh, oh
And you could be anyone, oh, oh
This is love for the lonely
The one where you never know me
'Cause it’s replaceable, oh, oh
And you could be anyone, oh, oh
You could be anyone, oh-oh-oh
And you could be anyone

(traducción)

Cuando nos acostamos en la cama con los ojos cerrados
Cuerpo a cuerpo mientras nos tocamos
Podrías ser cualquiera
Podrías ser alguien más
Y cuando todas las luces estén apagadas
Todo lo que te conviertes es una sombra
Y podrías ser cualquiera
Podrías ser alguien más
Y estoy avergonzado bebé, porque he estado sufriendo últimamente
Oh, y no sé por qué me quedo a pasar la noche
Debería irme, porque ni siquiera lo creo
Pero te necesito esta noche
Esto es amor por los solitarios.
Ese en el que nunca me conoces
Porque soy irrompible, oh, oh
Y podrías ser cualquiera, oh, oh
Esto es amor por los solitarios.
Ese en el que nunca me conoces
Porque es reemplazable, oh, oh
Y podrías ser cualquiera, oh, oh, oh, oh
Solo hablamos cuando estás borracho
Siempre dices que soy complaciente
Lo juro, no es nada que hayas hecho
Es solo que empiezo a sentirme entumecido
Pero dije te amo porque amo el sentimiento
De tener a alguien para mantener mi corazón latiendo
Y podrías ser cualquiera
Podrías ser alguien más
Y estoy avergonzado bebé, porque he estado sufriendo últimamente
Oh, y no sé por qué me quedo a pasar la noche
Debería irme, porque ni siquiera lo creo
Pero te necesito esta noche
Esto es amor por los solitarios.
Ese en el que nunca me conoces
Porque soy irrompible, oh, oh
Y podrías ser cualquiera, oh, oh
Esto es amor por los solitarios.
Ese en el que nunca me conoces
Porque es reemplazable, oh, oh
Y podrías ser cualquiera, oh, oh
podrías ser cualquiera
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh (Podrías ser cualquiera)
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Esto es amor por los solitarios, oh, oh
Y podrías ser cualquiera (Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
Esto es amor por los solitarios.
Ese en el que nunca me conoces
Porque soy irrompible, oh, oh
Y podrías ser cualquiera, oh, oh
Esto es amor por los solitarios.
Ese en el que nunca me conoces
Porque es reemplazable, oh, oh
Y podrías ser cualquiera, oh, oh
Podrías ser cualquiera, oh-oh-oh
Y podrías ser cualquiera