Traducción de la letra de la canción The Devil - Jason Charles Miller

The Devil (original)

We found him by the roadside
Nothing to him but his name
He struggled to his feet
Withered from the heat
Cussin' at the street
«I don’t want your help, I just want to know where I am.»
Then he slowly looked around
Recognized the town
Then he laid back down
If you think I’m the devil it’s only because I live in hell
If you’re looking for trouble you found it because I live in hell
When she walked into the courthouse
The blood on her blouse was still wet
They took one look at her face
Certain of the case
A horrible disgrace
«I don’t want your mercy, I want you to know why I’m here.»
Then she told them of the pain
The horrible refrain
Of a life in chains
If you think I’m the devil it’s only because I live in hell
If you’re looking for trouble you found it because I live in hell
Now I’m standing right in front of you
And the only thing I can pursue
Is to show you that I’m not what you think I am
So if you think I’m the devil it’s only because I live in hell
If you’re looking for trouble you found it because I live in hell
I live in hell
I live in hell
I live in hell

The Devil (traducción)

Lo encontramos al borde de la carretera.
Nada para él excepto su nombre
Luchó por ponerse de pie
marchito por el calor
Maldiciendo en la calle
«No quiero tu ayuda, solo quiero saber dónde estoy».
Luego, lentamente miró a su alrededor.
Reconoció el pueblo
Luego se volvió a acostar
Si crees que soy el diablo es solo porque vivo en el infierno
Si buscas problemas, los encontraste porque vivo en el infierno
Cuando entró en el juzgado
La sangre en su blusa todavía estaba húmeda.
Le echaron un vistazo a la cara
Cierto del caso
Una desgracia horrible
«No quiero tu piedad, quiero que sepas por qué estoy aquí».
Entonces ella les habló del dolor
el estribillo horrible
De una vida en cadenas
Si crees que soy el diablo es solo porque vivo en el infierno
Si buscas problemas, los encontraste porque vivo en el infierno
Ahora estoy parado justo en frente de ti
Y lo único que puedo perseguir
es demostrarte que no soy lo que crees que soy
Así que si crees que soy el diablo es solo porque vivo en el infierno
Si buscas problemas, los encontraste porque vivo en el infierno
yo vivo en el infierno
yo vivo en el infierno
yo vivo en el infierno