Traducción de la letra de la canción Unconditional - Ultra Naté, Jason Walker, Bimbo Jones

Unconditional (original)

You came to me like a shooting star
You know I wasn’t even looking
But you were there from the very start
Who was I ever fooling
I’ve got nothing to prove
We’ve got nothing to hide
I’ve got nothing to lose
If I’ve got you by my side
Won’t you give me your hand
And I’ll give you my trust
Cause this is what I want for us
Unconditional
Yes, that’s what it is
Nothing can stop it now
This love is unbelievable
Are you ready for it
Cause you don’t ever need to doubt
It’s unconditional
Oh, oh, yeah
That’s what it is
Oh, oh, yeah
That’s what it is
Unconditional
Oh, oh, yeah
That’s what it is
Nothing can stop it now
Some people wait their entire life
To get to what we’re feeling, yeah
Now as I’m looking into your eyes
I understand the meaning
You can tell me to stop
You can push me to quit
But I wouldn’t give up
No, I wouldn’t do it
Cause I’m making my choice
And I’m taking the chance
Boy, I hope you understand
Unconditional
Yes, that’s what it is
Nothing can stop it now
This love is unbelievable
Are you ready for it
Cause you don’t ever need to doubt
It’s unconditional
No, we’re not giving up
Cause we’re gonna see it through
This love is unconditional
And when the growing gets tough
Promise me that you will choose
No matter the pain, babe
I’m never gonna quit
Never again, hey
I know that this is it
I wanna love you
Unconditional
Cause right there we got it all
Unconditional
Yes, that’s what it is
Nothing can stop it now
This love is unbelievable
Are you ready for it
Cause you don’t ever need to doubt
Unconditional
No, we’re not giving up
Cause we’re gonna see it through
This love is unconditional
And when the growing gets tough
Promise me that you will choose

(traducción)

Viniste a mí como una estrella fugaz
Sabes que ni siquiera estaba mirando
Pero estuviste allí desde el principio
¿A quién estaba engañando?
No tengo nada que probar
No tenemos nada que ocultar
no tengo nada que perder
Si te tengo a mi lado
¿No me das tu mano?
Y te daré mi confianza
Porque esto es lo que quiero para nosotros
Incondicional
Sí, eso es lo que es
Nada puede detenerlo ahora
Este amor es increíble
Estás listo para ello
Porque nunca necesitas dudar
es incondicional
oh, oh, sí
Eso es lo que es
oh, oh, sí
Eso es lo que es
Incondicional
oh, oh, sí
Eso es lo que es
Nada puede detenerlo ahora
Algunas personas esperan toda su vida
Para llegar a lo que estamos sintiendo, sí
Ahora mientras te miro a los ojos
entiendo el significado
Puedes decirme que pare
Puedes empujarme a dejar de fumar
Pero no me rendiría
No, no lo haría
Porque estoy haciendo mi elección
Y me estoy arriesgando
Chico, espero que entiendas
Incondicional
Sí, eso es lo que es
Nada puede detenerlo ahora
Este amor es increíble
Estás listo para ello
Porque nunca necesitas dudar
es incondicional
No, no nos rendiremos
Porque vamos a verlo a través de
Este amor es incondicional
Y cuando el crecimiento se pone difícil
Prométeme que elegirás
No importa el dolor, nena
nunca voy a renunciar
Nunca más, oye
Sé que esto es todo
Quiero amarte
Incondicional
Porque justo ahí lo tenemos todo
Incondicional
Sí, eso es lo que es
Nada puede detenerlo ahora
Este amor es increíble
Estás listo para ello
Porque nunca necesitas dudar
Incondicional
No, no nos rendiremos
Porque vamos a verlo a través de
Este amor es incondicional
Y cuando el crecimiento se pone difícil
Prométeme que elegirás