Traducción de la letra de la canción Friend Like You - Jaws

Friend Like You (original)

Show me what you wanna do
And I’ll just go and follow you
Time’s too slow and I’m not sure
When death’s knocking at your door
Do you wanna look back and say you did it well?
Do you wanna look back and say you did it well?
I could use a friend like you
Save the world I’ve come in to
I could use a friend like you
Do the things we shouldn’t do
Sitting in your little chair
Look at me until I stare
Asking me «how was my day?»
I won’t tell you anyway
Do you wanna look back and say you did it well?
Do you wanna look back and say you did it well?
I could use a friend like you
Save the world I’ve come in to
I could use a friend like you
Do the things we shouldn’t do
I could use a friend like you
Save the world I’ve come in to
I could use a friend like you
Do the things we shouldn’t do

Friend Like You (traducción)

Muéstrame lo que quieres hacer
Y simplemente iré y te seguiré
El tiempo es demasiado lento y no estoy seguro
Cuando la muerte llama a tu puerta
¿Quieres mirar hacia atrás y decir que lo hiciste bien?
¿Quieres mirar hacia atrás y decir que lo hiciste bien?
Me vendría bien un amigo como tú
Salvar el mundo al que he venido
Me vendría bien un amigo como tú
Hacer las cosas que no debemos hacer
Sentado en tu sillita
Mírame hasta que te mire
Preguntarme «¿cómo estuvo mi día?»
No te lo diré de todos modos
¿Quieres mirar hacia atrás y decir que lo hiciste bien?
¿Quieres mirar hacia atrás y decir que lo hiciste bien?
Me vendría bien un amigo como tú
Salvar el mundo al que he venido
Me vendría bien un amigo como tú
Hacer las cosas que no debemos hacer
Me vendría bien un amigo como tú
Salvar el mundo al que he venido
Me vendría bien un amigo como tú
Hacer las cosas que no debemos hacer