Traducción de la letra de la canción Take a Number - Jay Gruska

Take a Number (original)

Walk this way
And all of the goods are on display
You know what the boys want
Walk on by
You know how to open our eyes
I know the thrill
Is all in the chase and not the kill
But give me a break
Let me in
My cool is beginning to burn
But I’ll wait my turn
Take a number
That’s what you want us all to do
Take a number
I hope mine isn’t number two
I hear that number one (hear that number one)
Is having all the fun
So I’ll take a number, stand in line for you
I follow you
My fantasy tellin' me what to do
It plays like a movie
You turn around
And give me a ticket to ride
But it’s all a lie
Take a number
That’s what you want us all to do
Take a number
I hope mine isn’t number two
I hear that number one (hear that number one)
Is having all the fun
So I’ll take a number, stand in line for you
Take a number
That’s what you want us all to do
Take a number
I hope mine isn’t number two
I hear that number one (hear that number one)
Is having all the fun (having all the fun)
So I’ll take a number
That’s what you want us all to do
Gonna take a number
I hope mine isn’t number two

(traducción)

Camina por aqui
Y todos los bienes están en exhibición
¿Sabes lo que quieren los chicos?
Caminar por
Tú sabes cómo abrir nuestros ojos
Conozco la emoción
Es todo en la persecución y no en la matanza
Pero dame un descanso
Déjame entrar
Mi fresco está empezando a arder
Pero esperaré mi turno
Tome un número
Eso es lo que quieres que hagamos todos.
Tome un número
Espero que el mío no sea el número dos.
Escucho ese número uno (escucho ese número uno)
es tener toda la diversión
Así que tomaré un número, haré cola por ti
Yo te sigo
Mi fantasía diciéndome qué hacer
Se reproduce como una película.
te das la vuelta
Y dame un boleto para viajar
Pero todo es una mentira
Tome un número
Eso es lo que quieres que hagamos todos.
Tome un número
Espero que el mío no sea el número dos.
Escucho ese número uno (escucho ese número uno)
es tener toda la diversión
Así que tomaré un número, haré cola por ti
Tome un número
Eso es lo que quieres que hagamos todos.
Tome un número
Espero que el mío no sea el número dos.
Escucho ese número uno (escucho ese número uno)
Es tener toda la diversión (tener toda la diversión)
Así que tomaré un número
Eso es lo que quieres que hagamos todos.
Voy a tomar un número
Espero que el mío no sea el número dos.