| The Motion (original) | The Motion (traducción) |
|---|---|
| You know she came there | Sabes que ella vino allí |
| Just before it was in fashion | Justo antes de que estuviera de moda |
| Where pumpin' iron leads the way to passion | Donde bombear hierro lleva el camino a la pasión |
| Checkin' out the jumps and kicks | Comprobando los saltos y patadas |
| Behind the see-through wall | Detrás de la pared transparente |
| What you see is what you get | Lo que ves, es lo que tienes |
| If you get some at all | Si consigues algo |
| She was goin' with the motion | Ella iba con el movimiento |
| Reach out, body to the side | Llegar, cuerpo a un lado |
| She was goin' with the motion | Ella iba con el movimiento |
| Reach up, there’s nothin' you can hide | Alcanza, no hay nada que puedas ocultar |
| She was goin' with the motion | Ella iba con el movimiento |
| And what a way to go | Y que manera de ir |
| Is it devotion or just a show? | ¿Es devoción o solo un espectáculo? |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, check it out) | (Uno, dos, tres, échale un vistazo) |
| (One, two, three, check it out) | (Uno, dos, tres, échale un vistazo) |
| (One, two, three) | (Uno dos tres) |
| You know the boys all talk | Sabes que todos los chicos hablan |
| About her in the showers | Sobre ella en las duchas |
| The way she works it in and out for hours | La forma en que trabaja dentro y fuera durante horas. |
| But they approach her just like some | Pero se acercan a ella como algunos |
| Long-distance marathon | Maratón de larga distancia |
| They don’t care who wins as long as | No les importa quién gane mientras |
| Someone gets it on | Alguien se lo pone |
| They were goin' with the motion (motion) | Iban con el movimiento (movimiento) |
| Reach out, body to the side | Llegar, cuerpo a un lado |
| They were goin' with the motion (motion) | Iban con el movimiento (movimiento) |
| Reach up, nothin' you can hide | Alcanza, nada que puedas ocultar |
| They were goin' with the motion (motion) | Iban con el movimiento (movimiento) |
| And what a way to go | Y que manera de ir |
| Is it devotion or just a show? | ¿Es devoción o solo un espectáculo? |
| Everybody plays for a reaction | Todo el mundo juega por una reacción |
| Because nothing beats out physical attraction | Porque nada supera la atracción física |
| Major competition for position at the mirror | Gran competencia por la posición en el espejo |
| Everybody’s looking good for everybody here | Todo el mundo se ve bien para todos aquí |
| They were goin' with the motion (motion) | Iban con el movimiento (movimiento) |
| Reach out, body to the side | Llegar, cuerpo a un lado |
| Goin' with the motion (motion) | Ir con el movimiento (movimiento) |
| Reach up, nothin' you can hide | Alcanza, nada que puedas ocultar |
| Goin' with the motion (motion) | Ir con el movimiento (movimiento) |
| And what a way to go | Y que manera de ir |
| Is it devotion? | ¿Es devoción? |
| (Is it devotion?) | (¿Es devoción?) |
| Is it devotion? | ¿Es devoción? |
| (Is it devotion?) | (¿Es devoción?) |
| Is it devotion? | ¿Es devoción? |
| (Is it devotion?) | (¿Es devoción?) |
| Is it devotion to the motion? | ¿Es devoción al movimiento? |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| Reach out, body to the side | Llegar, cuerpo a un lado |
| They were goin' with the motion (motion) | Iban con el movimiento (movimiento) |
| Reach up, nothin' you can hide | Alcanza, nada que puedas ocultar |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| Goin' with the motion (motion) | Ir con el movimiento (movimiento) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| Reach up | Alcanzar |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| We’re goin' with the motion (motion) | Vamos con el movimiento (movimiento) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| Reach up | Alcanzar |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| We’re goin' with the motion (motion) | Vamos con el movimiento (movimiento) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| Reach out (reach out) | Alcanzar (alcanzar) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| Goin' with the motion | Ir con el movimiento |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| We’re goin' with the motion | vamos con el movimiento |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
| (One, two, three, four) | (Uno dos tres CUATRO) |
Traducción de la letra de la canción The Motion - Jay Gruska
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Motion de -Jay Gruska
Canción del álbum: Which One Of Us Is Me
En el género:Джаз
Fecha de lanzamiento:01.04.1984
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Warner
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 |