Traducción de la letra de la canción Another Night - Jaycee, Nerve

Another Night (original)

This don’t need to end no not tonight
I can’t deny
That I want you another night (night)
I want you another night
I need you just one more night
I want you just another night
One night
Damn girl this ain’t new to me
I don’t give a fuck who you used to be
Club full of people but it’s you and me
You know I like a bad girl that is good to me
Where you been
Usually i’m fucking then i’m dipping out the scene
But girl with you it’s different this is more then just a fling
I always keep it G like your ass with the string
She looking like my queen when she sleeping in my king
Let’s not think
Maybe had one too many drinks
But it’s two times then we sleep
By the third time the bed squeak kinda sound like
Woop woo woop woo woop woo woop woop woop woo woop Woo woop woo woop woop
I (I)
Never felt like this in my whole life (whole Life)
I might of said too much but that’s alright (alright)
This don’t need to end no not tonight
I can’t deny
That I want you another night
She want another night
I want a bigger drink
Grey Goose put it in a cup watch the liquor sink
She cutting shapes like a figure skater in the rink
So bring it over here and maybe gimme just a little bit
Just a little bit yeah just another one
I know already by the way you staring that you fuck with us
My team be full of them young gunners no runners up
So if you looking for fun honey then buckle up
East west to the states and back (yeah)
My gang staying on the level with the base that slap (slap)
Never laggin rapid action my habitat is my passion
Never kickin back relaxing the cash is what I be stacking
Like she want another night (yeah)
I want another two (ha)
Yeah she got some proper jelly show me what it do (sheesh)
Definitely what I like coz she got the groove
Through her back till the morning light now I gotta shoot
Yeah yeah
One more night
I gotta get a night
All these feelings you be sparking girl you know you do it right like Who not
gon' love how you moving those hips
And that lipgloss you’re wearing could match an eclipse
Girl you grooving yeah you know you’re grooving
Hands on your waists and you know just how to move it
Touching on your body and I know you like me feeling you
That smile cheek to cheek and it’s killing me it’s criminal
So can I get a night baby one more night uh
Moving to the left now move it to the right uh
You know exactly how to do just what I like (huh)
And ain’t no stopping girl you got that green light
Oh back it up back it up back it up
I’ve been talking way to much and I know you had enough
So enough talk let’s get it started dim the lights
And I might of said too much but I just needed one more night
I (I)
Never felt like this in my whole life (whole life)
I might of said too much but that’s alright (alright)
This don’t need to end no not tonight
I can’t deny
That I want you another night (night)
I want you another night
I need you just one more night
I want you just another night (night)
One night

(traducción)

Esto no necesita terminar no esta noche
no puedo negar
Que te quiero otra noche (noche)
te quiero otra noche
Te necesito solo una noche más
Te quiero solo otra noche
Una noche
Maldita chica, esto no es nuevo para mí
Me importa un carajo quién solías ser
Club lleno de gente pero somos tú y yo
Sabes que me gusta una chica mala que sea buena conmigo
Dónde has estado
Por lo general, estoy jodiendo y luego me sumerjo en la escena
Pero chica contigo es diferente, esto es más que una aventura
Siempre lo mantengo G como tu culo con la cuerda
Se parece a mi reina cuando duerme en mi rey
no pensemos
Tal vez tomó demasiados tragos
Pero son dos veces que dormimos
A la tercera vez, el chirrido de la cama suena como
Woop woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo
yo (yo)
Nunca me sentí así en toda mi vida (toda la vida)
Podría haber dicho demasiado, pero está bien (bien)
Esto no necesita terminar no esta noche
no puedo negar
Que te quiero otra noche
Ella quiere otra noche
quiero un trago mas grande
Grey Goose lo puso en una taza, mire cómo se hunde el licor
Ella corta formas como una patinadora artística en la pista
Así que tráelo aquí y tal vez dame un poco
Solo un poco, sí, solo otro
Ya sé por la forma en que miras que nos jodes
Mi equipo estará lleno de jóvenes artilleros sin finalistas
Entonces, si buscas diversión, cariño, entonces abróchate el cinturón
Este oeste a los estados y de regreso (sí)
Mi pandilla quedándose al nivel de la base que bofetada (bofetada)
Nunca rezagado acción rápida mi hábitat es mi pasión
Nunca retroceder relajando el dinero es lo que estaré acumulando
Como si quisiera otra noche (sí)
Quiero otros dos (ha)
Sí, ella consiguió un poco de gelatina adecuada, muéstrame lo que hace (sheesh)
Definitivamente lo que me gusta porque ella consiguió el ritmo
A través de su espalda hasta la luz de la mañana ahora tengo que disparar
sí, sí
Una Noche Más
tengo que conseguir una noche
Todos estos sentimientos que estás provocando chica, sabes que lo haces bien como quién no
me va a encantar como mueves esas caderas
Y ese brillo de labios que llevas podría combinar con un eclipse
Chica, te diviertes, sí, sabes que te estás divirtiendo
Manos en tu cintura y sabes cómo moverlo
Tocando tu cuerpo y se que te gusta que te sienta
Esa sonrisa mejilla con mejilla y me está matando es criminal
Entonces, ¿puedo conseguir una noche, bebé, una noche más, eh?
Muévete a la izquierda ahora muévelo a la derecha uh
Sabes exactamente cómo hacer lo que me gusta (eh)
Y no hay ninguna chica que detenga, tienes esa luz verde
Oh, copia de seguridad, copia de seguridad, copia de seguridad
He estado hablando demasiado y sé que tuviste suficiente
Así que basta de hablar, empecemos a apagar las luces
Y podría haber dicho demasiado, pero solo necesitaba una noche más
yo (yo)
Nunca me sentí así en toda mi vida (toda la vida)
Podría haber dicho demasiado, pero está bien (bien)
Esto no necesita terminar no esta noche
no puedo negar
Que te quiero otra noche (noche)
te quiero otra noche
Te necesito solo una noche más
Te quiero solo otra noche (noche)
Una noche