Traducción de la letra de la canción Arabian Nights - Chillinit, Nerve

Arabian Nights (original)

My whole life, I’ve been cursed like voodoo
I’m too rare like Mewtwo, air like Bluetooth
Give me a minute 'cause I’m the man like Boohoo
Spitting the rhythm, the two U’s like FUBU
Yeah, I do it for my blood, suwoop
Puffin' the good, puffin' the good
Pass this weed, now N to the E to the R-V-E, go
Used to busk, never getting any pay
Now we doing front flips on the festival stage
Honeys in the Off-White kicks lookin' bomb in the backseat choppin' up a sesh
for the J
This a boss fight, we the best in the game
No chit-chat, homie, better check what you say
She gettin' pissed off, sayin' that I got a big head like that’s in a negative
way?
Anyway, I’m tryna work less for the pay
Gotta make the money move like a tenner in a day
Still stay humble, split up the cheese
Now my crew kicking back with the feta on the plate
Veteran, you can bet I’m better than your mates
Got 'em pissed off, now they looking redder in the face
I’m the boss like Rick Ross, lit when the kick-ons kicked off
Now we getting air up on the J’s
Puffin' the good
Puffin' the good, puffin' the good
All of my brothers, they come to the hood
Puffin' the good
Puffin' the good, puffin' the good
Said if you wanna get me, then please come do me
In the ER like Clooney, I got a G card like Boosie
I let weed spark, but at least three bars cause I’m bougie
I don’t move E, but life is a movie
Roll up a doobie, the big G all up in the front like Gucci
Puffin' the good, puffin' the good, puffin' the
Fuck off
Please sue me, do or die for the tour life, that’s Uzi
Who am I?
Sicker on the mic, get woozy
Suicide, triple up a line, that’s doozy
Brother bugged out to the tunes like Looney
Brother better duck, you a mouse, so goofy
Kick goals when I’m going out like Rooney
Have a roofie
Black out to the bars, facts, okay
Brother, I’m the truth, the juice like OJ
Loose when they come to the booth, yeah, José
First round, gettin' knocked out ever since Road Rage
Mate, Aus' to UK
Fuck one, I’m gone for two days
Rap flow when I kick, push, kick, push to Fiasco, gold star like Lupe
Fire on the track, need water, boy, Bobby Boucher (Gatorade)
(Oi, cut the beat out one time, wait, wait, wait)
It’s fifty-five G’s on a G-watch
Roll up G’s with my G in a G spot
Four G’s of the OG, that’s G Chron'
I be on the block with the G’s on recon, ah
G shit, I was on G shit
Ever since G-Shock, go have a G shot
Got so much G’s in the bank, be frank
All my G’s took a week off
(Ayy, how long’s left on the beat?)
(I got eight more bars, yeah?)
(I'll go harder, wait)
Bend like Beckham on a tester
Football, brother, I’m the man like Chester
Rock ya when I’m midfield like Pogba
Big wheel when I’m on the road like Vespa
Charge up 'cause I got the drive like Tesla
GTA with the guys like Lester
Smackdown when I’m on the mic, that’s wrestler
B-rock when I’m in the cage like Lesnar
Fuck off
Bars on bars on bars
NO.ONE Network, 420 fam
N to the E to the R-V-E, chill, chill
2020, let’s go

(traducción)

Toda mi vida, he sido maldecido como el vudú
Soy demasiado raro como Mewtwo, aire como Bluetooth
Dame un minuto porque soy el hombre como Boohoo
Escupiendo el ritmo, las dos U como FUBU
Sí, lo hago por mi sangre, suwoop
Inflando lo bueno, inflando lo bueno
Pasa esta yerba, ahora N a la E a la R-V-E, ve
Solía ​​​​tocar en la calle, nunca recibir ningún pago
Ahora hacemos volteretas frontales en el escenario del festival
Honeys in the Off-White patea mirando bomba en el asiento trasero cortando una sesión
para la j
Esta es una pelea de jefes, somos los mejores en el juego
Sin charlas, homie, mejor revisa lo que dices
Ella se enoja diciendo que tengo una cabeza tan grande como esa en un negativo
¿camino?
De todos modos, estoy tratando de trabajar menos por la paga
Tengo que hacer que el dinero se mueva como diez en un día
Sigue siendo humilde, divide el queso
Ahora mi equipo relajándose con el queso feta en el plato
Veterano, puedes apostar que soy mejor que tus compañeros
Los tengo enojados, ahora se ven más rojos en la cara
Soy el jefe como Rick Ross, encendido cuando comenzaron los kick-ons
Ahora estamos tomando aire en los J
soplando lo bueno
Inflando lo bueno, inflando lo bueno
Todos mis hermanos, vienen al barrio
soplando lo bueno
Inflando lo bueno, inflando lo bueno
Dijo que si quieres atraparme, entonces por favor ven y hazme
En la sala de emergencias como Clooney, obtuve una tarjeta G como Boosie
Dejo que la hierba chispee, pero al menos tres barras porque soy bougie
No me muevo E, pero la vida es una película
Enrolla un doobie, la gran G en el frente como Gucci
Inflando lo bueno, inflando lo bueno, inflando el
Vete a la mierda
Por favor, demándame, haz o muere por la vida de la gira, eso es Uzi
¿Quién soy?
Más enfermo en el micrófono, mareado
Suicidio, triplicar una línea, eso es genial
Hermano molestado con las melodías como Looney
Hermano, mejor agáchate, eres un ratón, tan tonto
Patea goles cuando salgo como Rooney
tener un roofie
Apagón a los bares, hechos, está bien
Hermano, soy la verdad, el jugo como OJ
Suelta cuando vienen a la cabina, sí, José
Primera ronda, quedar noqueado desde Road Rage
Mate, Aus' al Reino Unido
Joder, me voy por dos días
Flujo de rap cuando pateo, empujo, pateo, empujo a Fiasco, estrella dorada como Lupe
Fuego en la pista, necesito agua, muchacho, Bobby Boucher (Gatorade)
(Oi, corta el ritmo una vez, espera, espera, espera)
Son cincuenta y cinco G en un reloj G
Enrolla G's con mi G en un punto G
Cuatro G del OG, eso es G Chron'
Estaré en el bloque con los G en reconocimiento, ah
G mierda, estaba en G mierda
Desde G-Shock, ve y hazte un G-shot
Tengo tantos G en el banco, sé franco
Todos mis G se tomaron una semana libre
(Ayy, ¿cuánto tiempo queda en el ritmo?)
(Tengo ocho barras más, ¿sí?)
(Iré más fuerte, espera)
Doblar como Beckham en un probador
Fútbol, ​​hermano, soy el hombre como Chester
Rock ya cuando estoy en el centro del campo como Pogba
Rueda grande cuando estoy en la carretera como Vespa
Cargue porque tengo el disco como Tesla
GTA con los tipos como Lester
Smackdown cuando estoy en el micrófono, eso es luchador
B-rock cuando estoy en la jaula como Lesnar
Vete a la mierda
Barras en barras en barras
Red NO.ONE, 420 fam
N al E al R-V-E, chill, chill
2020, vamos