Traducción de la letra de la canción Energy - Chillinit, Wombat

Energy (original)

Dropped ya
Shutdown sesh, no voice like Lockyer
Still old school with an old school Nokia
Flip the old bars that’ll old school rocks ya
Bitch, keep bouncing
Andre, brother the levels are 3000
Marvin Gaye, my brother I see mountains
They pass me Js
My brother I need ounces
(RAH)
Still fuck hoes on lounges
I puff smoke get rowdy, then leave your hotel fucked up lookin' all cloudy
You don’t know fuck all about me (Fuck off)
Spit like Biggie
Get ripped like billies
Tell your bitch to fuck off, get flicked like ciggies
She was all online
Tryna get on mine, when I don’t reply
Well the bitch gets silly
That’s fame though
The raps are fears
You’ll get smacked out the back of the atmosphere
I feel numb to the fact that I lost my son
I can’t take back the years (RAH)
Life’s a bitch so we drugged the slut
There’s no trust, shit fucks me up
My own mates pull blades for a hundred bucks
And then lie to my face like I love you cunts
Fuck
See I bleed from the heart
Don’t cross me cat 'cause I see through darkness
Watch my back for the ones that don’t watch my back
For those ones that are the easiest targets
I’m a bust, bust, bust when the bars spit
I’m a cunt, cunt, cunt of an artist
Chill your style is too tech bro, nah cuz you’re just fuckin' retarded
I won’t stop 'til my money gets square
Then make me triangles to get full circle
With more sides than an octagon
I rocks the thong, to smoke then blow the full purple
Sesh on trees, brother they got sauce like Szechuan beef
Wrecked on beats from the west to east
Just rest in peace, ya body gets left on streets
Bassline jump, got a waistline bump
The waistline could break lines, break my jump
The brakelights could break and the train might bump
But Blake could ride waves like a Great White does
How you do that?
You should love me
I’m on the mic cuz, I get ugly
It’s a hype one, you can suck me
Do I look like I give a fuck G?
I’m still out to grind, I get a bad bitch high in the Calvin Kleins
I said, «Fuck, girl, look in my eyes»
420 Fam got the energy
I’m still out to grind, I get a bad bitch high in the Calvin Kleins
I said, «Fuck, girl, look in my eyes»
420 Fam got the energy
(RAH)
I’m still risin' at midnight
Been dying to live life, but I sit tight
Why would a king like
They wanna switch sides, think twice
You’re on thin ice, don’t slip like a trip wire
I could ignite then I spit fire
Shit I been digging my way to hell
Sick of Sinning wishing I pray for help
Swiggin liquor thinking I ain’t myself
I’m crazy I wasn’t gonna drop a verse on ‘em
I was silent at work on my grind, just determined I’m earning my stripes but
the serpents are sly
Someone’s heard of me
Why’s this whole scene concerned with my personal life
It’s a circus alright
The blur in the line
Serving your lights
Got me on a murderous vibe
I should burn them alive with the words that I write
Nah fuck that
They can work for they’re worth
Coz they ain’t even deserving the lime light
Yeah
I been working the night life
Bitch wanna fuck coz she heard what I rhyme like
Living this up still I stick to my guns give a fuck I’m a pessimist
After your neck I pull the heart from my chest
And then I laugh as I step on it
Dark and malevolent
Energy
Sparking like Edison
Harness adrenaline we charging ahead of em
And I still bleed with a pen and pad
Been where the devils at
Leading to hell and back
See I’m a freak ain’t no telling that
And it’s a fact so we’re peaking for weeks so we never crash
Setting em back I’m representing my jealousy
Never test a remedy reppin next to the chemistry
I represent the veterans they be telling me get it g
420 fam it’s a telekinetic energy
OOUUUWWWOOO
Fucking oath
Fuckin you ready chill yea
Fucking Get em with that verse brudda
Introverted extrovert
I’m fucked up so I Sesh the herb
Wreck the verse
And I’m selfish at best and it wrecks my girl
That’s a test and it wrecks my world and she knows it
Lost my son though against my word
The tensions worse
It’s turned to regrettin her
I best reverse
I can’t so it’s best to learn not to stress now I got my shot I can’t blow this
I’m still out to grind, I get a bad bitch high in the Calvin Kleins
I said, «Fuck, girl, look in my eyes»
420 Fam got the energy
I’m still out to grind, I get a bad bitch high in the Calvin Kleins
I said, «Fuck, girl, look in my eyes»
420 Fam got the energy
Ahahaha welcome to my album bros
Gonna be highs and lows
Gonna be energy
Strap yourselves in mother fucker
(RAH)

(traducción)

te dejé
Sesión de apagado, sin voz como Lockyer
Todavía de la vieja escuela con un Nokia de la vieja escuela
Dale la vuelta a los viejos bares que te harán vibrar en la vieja escuela
Perra, sigue rebotando
Andre, hermano los niveles son 3000
Marvin Gaye, mi hermano Veo montañas
Me pasan Js
Mi hermano necesito onzas
(RAH)
Todavía cojo azadas en los salones
Soplo humo, me pongo alborotador, luego dejo tu hotel jodido luciendo todo nublado
No sabes joder todo sobre mí (vete a la mierda)
Escupe como Biggie
Obtener rasgado como billies
Dile a tu perra que se vaya a la mierda, que se lancen como cigarrillos
ella estaba toda en línea
Tryna se pone en el mío, cuando no respondo
Bueno, la perra se vuelve tonta
Aunque eso es fama
Los raps son miedos
Serás golpeado en la parte posterior de la atmósfera.
Me siento insensible al hecho de que perdí a mi hijo.
No puedo recuperar los años (RAH)
La vida es una perra, así que drogamos a la zorra
No hay confianza, la mierda me jode
Mis propios compañeros sacan cuchillas por cien dólares
Y luego miénteme en la cara como si te amara, idiota.
Mierda
Mira, sangro desde el corazón
No me traiciones gato porque veo a través de la oscuridad
Cuida mi espalda para los que no cuidan mi espalda
Para aquellos que son los objetivos más fáciles.
Soy un busto, busto, busto cuando las barras escupen
Soy un coño, coño, coño de un artista
Relájate, tu estilo es demasiado tecnológico hermano, no, porque solo eres un jodido retrasado
No me detendré hasta que mi dinero se cuadre
Entonces hazme triángulos para completar el círculo
Con más lados que un octágono
Muevo la tanga, para fumar y luego soplar la púrpura completa
Sesh en los árboles, hermano, tienen salsa como la carne de res Szechuan
Arruinado en latidos de oeste a este
Solo descansa en paz, tu cuerpo se queda en las calles
Salto de línea de bajo, tengo un golpe en la cintura
La cintura podría romper líneas, romper mi salto
Las luces de freno podrían romperse y el tren podría chocar
Pero Blake podía montar olas como lo hace un Gran Blanco
¿Cómo lo haces?
Deberias Amarme
Estoy en el micrófono porque me pongo feo
Es un bombo, puedes chuparme
¿Parezco como si me importara un carajo?
Todavía estoy fuera de juego, tengo una perra mala drogada en Calvin Klein
Le dije: «Joder, niña, mírame a los ojos»
420 Fam consiguió la energía
Todavía estoy fuera de juego, tengo una perra mala drogada en Calvin Klein
Le dije: «Joder, niña, mírame a los ojos»
420 Fam consiguió la energía
(RAH)
Todavía me estoy levantando a medianoche
He estado muriendo por vivir la vida, pero me quedo quieto
¿Por qué a un rey le gustaría
Quieren cambiar de bando, piénsalo dos veces
Estás en hielo delgado, no te deslices como un cable trampa
Podría encender y luego escupir fuego
Mierda, he estado cavando mi camino al infierno
Cansado de pecar deseando orar por ayuda
Swiggin licor pensando que no soy yo mismo
Estoy loco, no iba a dejar caer un verso sobre ellos
Estuve en silencio trabajando en mi rutina, solo determiné que me estaba ganando mis rayas, pero
las serpientes son astutas
Alguien ha oído hablar de mí
¿Por qué toda esta escena está relacionada con mi vida personal?
Es un circo bien
El desenfoque en la línea
Sirviendo tus luces
Me tiene en un ambiente asesino
Debería quemarlos vivos con las palabras que escribo
no joder eso
Pueden trabajar por lo que valen
Porque ni siquiera se merecen la luz de la cal
sí
He estado trabajando en la vida nocturna
La perra quiere follar porque escuchó cómo rimo
Viviendo esto todavía me atengo a mis armas me importa una mierda soy un pesimista
Tras tu cuello saco el corazón de mi pecho
Y luego me río cuando lo piso
Oscuro y malévolo
Energía
Chispeando como Edison
Aprovecha la adrenalina que cargamos delante de ellos
Y todavía sangro con un bolígrafo y una libreta
He estado donde los demonios en
Llevando al infierno y de regreso
Mira, soy un bicho raro, no se dice eso
Y es un hecho, por lo que estamos en su punto máximo durante semanas, por lo que nunca nos estrellamos
Poniéndolos atrás, estoy representando mis celos
Nunca pruebes un remedio junto a la química
Represento a los veteranos que me dicen que lo consiga g
420 fam es una energía telequinética
OOUUUUWWOOO
maldito juramento
Jodido, listo, relájate, sí.
Joder, consíguelos con ese verso brudda
introvertido extrovertido
Estoy jodido, así que sesh la hierba
arruinar el verso
Y soy egoísta en el mejor de los casos y arruina a mi chica
Eso es una prueba y arruina mi mundo y ella lo sabe
Perdí a mi hijo en contra de mi palabra
Las tensiones peores
Se volvió para arrepentirse de ella
mejor invierto
No puedo, así que es mejor aprender a no estresarse ahora que tengo mi oportunidad, no puedo arruinar esto
Todavía estoy fuera de juego, tengo una perra mala drogada en Calvin Klein
Le dije: «Joder, niña, mírame a los ojos»
420 Fam consiguió la energía
Todavía estoy fuera de juego, tengo una perra mala drogada en Calvin Klein
Le dije: «Joder, niña, mírame a los ojos»
420 Fam consiguió la energía
Ahahaha bienvenidos a mi album bros
Va a haber altibajos
va a ser energía
Abróchense el cinturón madre hijo de puta
(RAH)