Traducción de la letra de la canción Adrenaline - Devlin, Wombat

Adrenaline (original)

Yeah
Adrenaline
End another match and a pen
Guess I’m making other rappers irrelevant
If you want war then fuck it, I’m clashing with ten of 'em
Bet them crack heads are delicate
Facts are developing, natural intelligence
Rappers are jealous
That Wombats back on the track and ahead of 'em
Act like the devil will crash from the heavens, that’s Genesis
You’ll get slapped for the hell of it
Back like I never left
Better yet, I’m back with Devlin
No cracker match and it’s actually evident
Learn all the facts, I could burn 'em to ash
And the tracks will be evidence
I’ve been acting a mess when I smacked up my head again
As I’m kicking back in the Meriton
Filming, getting gassed up
Talk shit, then you’re getting smacked up like it’s heroin
I’ve got no love for a foe now, you get shown up in a show down
You got blown up all because of what you wanna post up
Put your phone down
And I’m known in my home town no doubt, wasn’t easy
'Cos I’ve grown up where the fiends be
I ain’t phased by a fed but I bet when you see deez
And you throw love like a PC
Young emcee man I rep with the veterans
Young emcee and I rep with the legends
Young emcee then I step to a set
And I get 10 mills but don’t get upset just accept it
Then I’m onto my next bitch
I don’t want her friendship, I just want sex with a lot of fake love
I just wanna take drugs and exit
That’s a break up like Brexit
Jeez
I ain’t ever place as a runner up
Like a race in the mix with the chaser, I’m raising another cup
First they hate, then later they sucking up
When I rock beats, you’s just wanna compete
Get a cup of concrete, yeah mate better toughen up
All these cunts wanna claim they came from the gutter
You came from your mother, cunt
Bring the rhythm, it’s on
Send tunes 'round the world like Phileas Fog
It’s the UK killer with the Wizard of Oz
No yellow brick road though
Oh no
Came from the road that’s so cold, I’m in a frost
There’s many a monster on the concrete
You don’t want to write up that you’re on beef
Unless you’re ready for a murder or loss
Oh gosh, when I ran up on a record
Every emcee claiming they’re strong like metal gets levelled
Please go ahead, be a rebel
Dare that you dabble with the devil
No way
You’ve been on that, Jodie Foster in Contact
Fuck the world, I’m beyond that
Somewhere that I can’t be seen in the machine
So high I forget where I’m lost at
Yo Wombat, hop on a flight in Australia and meet me in Transylvania
And we’ll kill these suckers,
for real these fuckers are in it for it, major
When I strike like back in the day, make a mic man wanna start
backing away like the Moonwalk
Move, don’t be in my place
Don’t screw, get rude or be in my face
I’m boozed up, I don’t give two fucks, I don’t care who’s up
I just wanna do stuff, wanna bring goons up
Then you’ll get moved up, no promotion of course
You friggin' wait
When I move like I live my life through the outback with a very bad idea in my
brain
Devlin, you know the name
Now play the collab while the track gets weighed
Yeah
Some cunts wanna act but I ain’t on that
When I been bashed, had a gun to my head
Then smacked with a baseball bat
But still stand staunch, I could face on that
I was never phased or afraid of a scrap
Too many fake emcees wanna claim they’re this, wanna claim their that
But they ain’t on shit, is it fake or fact?
I could take on an army with arms in the military
March in the Middle East, spark up my inner beast
And release it and charge on a killing spree
Harsh, but it’s hard to believe it
I’m just after some inner peace
Too much drama, I gotta get far from the misery
'Cause I just wanna kick back
Master of wizardry, sharp with delivery
Who, what, where, do they want it?
There’s a million and nine topics in my psychotic mind, rotting
Any given time, while I’m fighting to find logic
And I don’t think I’m gonna find it, wait
Did someone put rizla on my eyelids?
Step back, light ‘em and laugh with the sidekicks
'Cause all I see is fire inside this, booth when I wreck it
Two blue ticks, man you get the message
Can’t be killed with the voodoo blessed
Youse can’t fill these boots that I step in
And I wouldn’t wanna do it again but if I did then I’d do it the same I ain’t
stressing
Still carrying the flame for the boys of the east side of the River Thames and
Essex

(traducción)

sí
Adrenalina
Terminar otro partido y un bolígrafo
Supongo que estoy haciendo que otros raperos sean irrelevantes.
Si quieres la guerra, a la mierda, estoy chocando con diez de ellos
Apuesto a que las cabezas de crack son delicadas
Los hechos se están desarrollando, la inteligencia natural
Los raperos están celosos
That Wombats de vuelta en la pista y delante de ellos
Actúa como si el diablo se estrellara desde los cielos, eso es Génesis
Serás abofeteado por el gusto de hacerlo.
Vuelvo como si nunca me hubiera ido
Mejor aún, estoy de vuelta con Devlin
No hay coincidencia de galletas y en realidad es evidente
Aprende todos los hechos, podría reducirlos a cenizas
Y las huellas serán evidencia
Estaba actuando como un desastre cuando volví a golpearme la cabeza
Mientras me estoy relajando en el Meriton
Filmando, gaseándose
Habla mierda, luego te golpean como si fuera heroína
No tengo amor por un enemigo ahora, apareces en un enfrentamiento
Te volaron todo por lo que quieres publicar
Baja tu teléfono
Y soy conocido en mi ciudad natal, sin duda, no fue fácil
Porque he crecido donde están los demonios
No estoy eliminado por un federal, pero apuesto a que cuando veas a Deez
Y lanzas amor como un PC
Joven maestro de ceremonias que represento a los veteranos
Maestro de ceremonias joven y representante de las leyendas
Joven maestro de ceremonias luego paso a un set
Y obtengo 10 millones pero no te enojes solo acéptalo
Entonces estoy en mi próxima perra
No quiero su amistad, solo quiero sexo con mucho amor falso.
solo quiero tomar drogas y salir
Eso es una ruptura como Brexit
Dios
Nunca estoy en un lugar como finalista
Como una carrera en la mezcla con el cazador, estoy levantando otra copa
Primero odian, luego chupan
Cuando toco ritmos, solo quieres competir
Consigue una taza de concreto, sí amigo, mejor endurece
Todos estos cabrones quieren afirmar que vinieron de la alcantarilla
Viniste de tu madre, coño
Trae el ritmo, está encendido
Envía melodías alrededor del mundo como Phileas Fog
Es el asesino del Reino Unido con el Mago de Oz
Sin embargo, no hay un camino de baldosas amarillas
Oh, no
Vino del camino que es tan frío, estoy helado
Hay muchos monstruos en el concreto
No quieres escribir que estás en carne de res
A menos que estés listo para un asesinato o pérdida
Oh Dios, cuando encontré un disco
Cada maestro de ceremonias que dice que es fuerte como el metal es nivelado
Por favor, adelante, sé un rebelde
Atrévete a incursionar con el diablo
De ninguna manera
Has estado en eso, Jodie Foster en Contacto
A la mierda el mundo, estoy más allá de eso
En algún lugar donde no pueda ser visto en la máquina
Tan alto que olvido dónde estoy perdido
Yo Wombat, súbete a un vuelo en Australia y encuéntrame en Transilvania
Y mataremos a estos tontos,
de verdad estos hijos de puta están en esto, mayor
Cuando golpeo como en el pasado, haz que un hombre de micrófono quiera comenzar
retrocediendo como el Moonwalk
Muévete, no estés en mi lugar
No jodas, no te pongas grosero o seas en mi cara
Estoy borracho, me importa un carajo, no me importa quién esté despierto
Solo quiero hacer cosas, quiero traer matones
Luego te ascenderán, sin promoción por supuesto
maldito espera
Cuando me muevo como si viviera mi vida a través del interior con una muy mala idea en mi
cerebro
Devlin, sabes el nombre
Ahora reproduce la colaboración mientras se pesa la pista.
sí
Algunos idiotas quieren actuar, pero yo no estoy en eso
Cuando me golpearon, me apuntaron con un arma a la cabeza
Luego golpeado con un bate de béisbol
Pero mantente firme, podría enfrentarme a eso
Nunca estuve en fase ni tuve miedo de una chatarra
Demasiados maestros de ceremonias falsos quieren decir que son esto, quieren decir que son eso
Pero no están en una mierda, ¿es falso o es un hecho?
Podría enfrentarme a un ejército con armas en el ejército
Marcha en Oriente Medio, despierta mi bestia interior
Y suéltalo y carga en una ola de asesinatos
Duro, pero es difícil de creer
Solo busco un poco de paz interior
Demasiado drama, tengo que alejarme de la miseria
Porque solo quiero relajarme
Maestro de la hechicería, agudo con entrega
¿Quién, qué, dónde, lo quieren?
Hay un millón y nueve temas en mi mente psicótica, pudriéndose
En cualquier momento, mientras lucho por encontrar la lógica
Y no creo que lo encuentre, espera
¿Alguien puso rizla en mis párpados?
Da un paso atrás, enciéndelos y ríete con los compinches
Porque todo lo que veo es fuego dentro de esta cabina cuando la destruyo
Dos ticks azules, hombre, entiendes el mensaje
No se puede matar con el vudú bendecido
No puedes llenar estas botas en las que paso
Y no querría hacerlo de nuevo, pero si lo hiciera, lo haría de la misma manera.
estresante
Todavía llevando la llama para los muchachos del lado este del río Támesis y
Essex