Traducción de la letra de la canción 1 Step Further - Wiley, Ghetts, Ice Kid

1 Step Further (original)

We’re gonna take it one step further
On the riddim committing murder
Man in my city mandem have heard of
I’m around like a burger, the kids draw for the burner
And burn ya because they’re sick of being learners
Sick of being heard of cause of the music that I don’t do
Fuck about on the pitch, I’m gonna roast you
Cause I got the skill of a winner, I’m gonna boast too
If it was '82 I would have torched you
I’m hopeful, hopefully developing
And I be the only king that gets Devil in
And I’m doubling, I’m trebling, I’m better than I’ve ever been
The revolution is over and I’m about to settle in
I’ve already been a nice kid, an Ice Kid
And then an ice man, that’s why it’s hard we’re forgetting him
We’ve gotta take it up level and beyond
I’m a rebel on a song, take off cause I’m relevant
We gotta take it that one
Step further
Step further
Step further
We gotta take it that one
Step further
Step further
Step further
This ain’t the level you reach overnight
Are you ready for this?
Lancelot’s when I bury the king
I said, sorry, pardon!
What?
Oh my God, it’s a regular spin!
Bet any given I’ll be better than him
Fuckboy, you can’t level with the level I bring
I’m a P-R-O-B-L-E-M
I’m a demi-god with the devil within
I said bullet if you wan' push it
So man ah salt and pepper your skin
Too many wannabe Kendrick Lamars
Sendin' them bars, but Ghetts did it before Kendrick
And I offended plenty of stars
I can make fear enter your heart, I’m relentless
Can’t say grime’s dead to a grime head
I am more the original mic-man times 10
We gotta take it that one
Step further
Step further
Step further
We gotta take it that one
Step further
Step further
Step further
I just wanna smile again
Stifle them with the rhymes again
I’mma rhyme till death
Are you mad to think I’m content with the life of stress
I’ve got bars, I’m on a Rikers Island ting
And I think it’s time to find the life within
Better mind, I’ll put my knife inside your hip
All the niggas by my side, I’ll die for them
I’ll go blind on the right riddim
Rise up into the sky cause I fly like a pilot is
You couldn’t find where the at, so I had to find the clique
They wanna see me die before my time begins
Bright like a diamond ring
Go and jump on the riddim and I ride like a cyclist
Sore loser but I like to win
They don’t shine cuh the light in their mind’s too dim
We gotta take it that one
Step further
Step further
Step further
We gotta take it that one
Step further
Step further
Step further
One step in the right direction
I fantasise of big knifes at night
And slicing up One Direction
A killer on the loose
I’m blamed for the white complexion
Is that far enough?
I ain’t here through luck, I’m here by election
Wanna try it?
Then I’m raring up
I’ll start tearing up your whole rhyming section
I’m gonna go too far
I’ll get myself drunk at my local bar
But tell your girlfriend I’m a local star
Be sick on her skirt then literally blurt
I’ll go further than that
I’ve already got sperm in the bank
In case this generation rises after I die
And they wanna spit dirt on a lad
We gotta take it that one
Step further
Step further
Step further
We gotta take it that one
Step further
Step further
Step further

(traducción)

Vamos a llevarlo un paso más allá
En el riddim cometiendo asesinato
El hombre en mi ciudad mandem ha oído hablar de
Estoy alrededor como una hamburguesa, los niños dibujan para el quemador
Y quemarte porque están hartos de ser aprendices
Cansado de que me escuchen por la música que no hago
A la mierda en el campo, te voy a asar
Porque tengo la habilidad de un ganador, también voy a presumir
Si fuera el '82 te hubiera incendiado
Tengo esperanzas, espero desarrollar
Y yo soy el único rey que mete al Diablo
Y me estoy duplicando, estoy triplicando, estoy mejor que nunca
La revolución ha terminado y estoy a punto de instalarme
Ya he sido un buen niño, un Ice Kid
Y luego un hombre de hielo, por eso es difícil que lo estemos olvidando
Tenemos que llevarlo al nivel y más allá
Soy un rebelde en una canción, despega porque soy relevante
Tenemos que aceptar ese
Un paso más
Un paso más
Un paso más
Tenemos que aceptar ese
Un paso más
Un paso más
Un paso más
Este no es el nivel que alcanzas de la noche a la mañana
¿Estás listo para esto?
Lancelot cuando entierro al rey
¡Dije, perdón, perdón!
¿Qué?
¡Dios mío, es un giro regular!
Apuesto a que seré mejor que él
Fuckboy, no puedes nivelar con el nivel que traigo
Soy un problema
Soy un semidiós con el diablo dentro
Dije bala si quieres empujarlo
Entonces hombre ah sal y pimienta tu piel
Demasiados aspirantes a Kendrick Lamars
Enviándoles barras, pero Ghetts lo hizo antes que Kendrick
Y ofendí a muchas estrellas
Puedo hacer que el miedo entre en tu corazón, soy implacable
No puedo decir que la mugre está muerta para una cabeza de mugre
Soy más el micro-hombre original multiplicado por 10
Tenemos que aceptar ese
Un paso más
Un paso más
Un paso más
Tenemos que aceptar ese
Un paso más
Un paso más
Un paso más
solo quiero volver a sonreir
Sofocarlos con las rimas otra vez
Voy a rimar hasta la muerte
¿Estás loco por pensar que estoy contento con la vida de estrés?
Tengo bares, estoy en un ting de Rikers Island
Y creo que es hora de encontrar la vida dentro
Mejor mente, pondré mi cuchillo dentro de tu cadera
Todos los niggas a mi lado, moriré por ellos
Me quedaré ciego en el riddim correcto
Elévate hacia el cielo porque vuelo como un piloto
No pudiste encontrar dónde estaba, así que tuve que encontrar la camarilla
Quieren verme morir antes de que comience mi tiempo
Brillante como un anillo de diamantes
Ve y salta en el riddim y monto como un ciclista
Mal perdedor pero me gusta ganar
No brillan porque la luz en sus mentes es demasiado tenue
Tenemos que aceptar ese
Un paso más
Un paso más
Un paso más
Tenemos que aceptar ese
Un paso más
Un paso más
Un paso más
Un paso en la dirección correcta
Fantaseo con cuchillos grandes por la noche
Y cortando One Direction
Un asesino suelto
Me culpan por la tez blanca
¿Es eso lo suficientemente lejos?
No estoy aquí por suerte, estoy aquí por elección
¿Quieres probarlo?
Entonces estoy entusiasmado
Empezaré a destrozar toda tu sección de rimas
voy a ir demasiado lejos
Me emborracharé en mi bar local
Pero dile a tu novia que soy una estrella local
Estar enfermo en su falda y luego literalmente dejar escapar
Iré más lejos que eso
Ya tengo esperma en el banco
En caso de que esta generación se levante después de que yo muera
Y quieren escupir tierra sobre un muchacho
Tenemos que aceptar ese
Un paso más
Un paso más
Un paso más
Tenemos que aceptar ese
Un paso más
Un paso más
Un paso más