Traducción de la letra de la canción Hoe Laat - Jayh, Dopebwoy, Lijpe

Hoe Laat (original)

'S nachts in 't donker, dan zien we elkaar
Soms Van der Valk, tot diep in de nacht
De volgende dag, nog voordat we gaan
Ontbijten we samen, krijg ik een massage
We shoppen daarna, misschien moet ik stoppen met haar
Maar ik kan het niet
Ze zei, want jij bent van mij
Er zijn andere mannen die
Ik moet ze bedijen, ik hoef geen relatie
Dat zijn m’n plannen niet
We chillen en ook al vliegen we hoog
En schatje we vallen niet, we vallen niet
M’n libi is zeker nooit saai
Ik ben een player for life
Als je wil eten we bij
Op Curacao zakken we bij
Met wat champagne erbij
Schatje je geef wat je krijgt
Je weet dat ik lever op tijd
Ben niet van die 9 tot 5
Wij doen niet anders, wij liggen laag
Je weet hoe het gaat, de enige vraag
Is hoe laat, hoe laat, hoe laat, hoe laat
En waar, en waar, en waar, en waar
Ik ben druk maar ik maak er tijd voor
We spreken af en brengen tijd door
Ik laat je weten hoe laat, hoe laat, hoe laat, hoe laat
En waar, en waar, en waar, en waar
Ik maak tijd voor je, tijd voor je
Dus zet 't gelijk voor me
Of laat me iets geils horen
Ik laat je gelijk komen
Pullup na een lange tijd
En je weet ik maak je blij
Plus ik ben nu ook te laat
Maar we komen tegelijk
Zeg d’r ik ben niet op spelletjes
We prikken meteen, jullie tackelen
Hou het 100 met je, kan niet focken met je
Wil je settelen nou dan vertrekken we
Geef me een sein en ik ben on the road
Laat me je zeggen ik ben in je love
Maar je weet wat er gebeurd als ik kom
Je benen die wijzen dan naar het plafond
Ehh, schat laat me weten, wat is wat geef me die info
Ik ben op tijd maak je niet druk hoe laat ik inloop
Schat je weet dat je dit mist, maakt niet uit hoe laat het is
Dus no worries, ik heb zin
Wij doen niet anders, wij liggen laag
Je weet hoe het gaat, de enige vraag
Is hoe laat, hoe laat, hoe laat, hoe laat
En waar, en waar, en waar, en waar
Ik ben druk maar ik maak er tijd voor
We spreken af en brengen tijd door
Ik laat je weten hoe laat, hoe laat, hoe laat, hoe laat
En waar, en waar, en waar, en waar
Deze week weer geen tijd
Volgende week misschien
Ze zegt je was met een wijf
Nee, ik heb alleen verdiend
Ze vraagt ga ik jou nog zien
Maar ik zeg de hele week misschien
En ik weet dat 't jou bevriest
En ik denk beter niet
Dus 't laat me koud
Brieven paars en m’n kamer blauw
Sla een paar ton, ben daar met jou
We gaan samen omhoog of samen down
Maar dat ligt aan jou
Waar en hoe laat geen tap gesprek
Buitenland en ik pak een stack
Dus pak je koffer en fack de rest, we zijn gone
Ehh, schat laat me weten, wat is wat geef me die info
Ik ben op tijd maak je niet druk hoe laat ik inloop
Schat je weet dat je dit mist, maakt niet uit hoe laat het is
Dus no worries, ik heb zin
Wij doen niet anders, wij liggen laag
Je weet hoe het gaat, de enige vraag
Is hoe laat, hoe laat, hoe laat, hoe laat
En waar, en waar, en waar, en waar
Ik ben druk maar ik maak er tijd voor
We spreken af en brengen tijd door
Ik laat je weten hoe laat, hoe laat, hoe laat, hoe laat
En waar, en waar, en waar, en waar

Hoe Laat (traducción)

Por la noche en la oscuridad, entonces nos veremos
A veces Van der Valk, hasta bien entrada la noche
Al día siguiente, antes de irnos.
Desayunamos juntos, me dan un masaje.
Compramos después, tal vez debería detenerla
Pero no puedo
Ella dijo porque eres mía
Hay otros hombres que
Tengo que hacerlos, no necesito una relación.
esos no son mis planes
Nos relajamos e incluso volamos alto
Y cariño, no nos caemos, no nos caemos
Mi libi nunca es aburrida
Soy un jugador de por vida
Si quieres comemos en
En Curazao nos ponemos al día
con un poco de champaña
Cariño, das lo que recibes
Sabes que entrego a tiempo
No soy uno de esos 9 a 5
No hacemos nada más, nos escondemos
Ya sabes cómo va, la única pregunta
es a que hora, a que hora, a que hora, a que hora
Y verdadero, y verdadero, y verdadero, y verdadero
estoy ocupado pero hago tiempo para ello
Nos reunimos y pasamos tiempo
Te haré saber a qué hora, a qué hora, a qué hora, a qué hora
Y verdadero, y verdadero, y verdadero, y verdadero
Hago tiempo para ti, tiempo para ti
Así que ponlo bien para mí
O déjame escuchar algo cachondo
Te dejo venir de inmediato
Pullup después de mucho tiempo
Y sabes hacerte feliz
Además, ahora también es demasiado tarde
Pero venimos al mismo tiempo
Dime que no me gustan los juegos
Pinchamos de inmediato, abordas
Mantenlo 100 contigo, no puedo joder contigo
Quieres acomodarte bien luego nos vamos
Dame una señal y estoy en el camino
Déjame decirte que estoy en tu amor
Pero sabes lo que pasa cuando vengo
Tus piernas que apuntan al techo
Ehh baby déjame saber qué es lo que me da esa información
I amon time no te preocupes a qué hora entro
Cariño, sabes que extrañas esto sin importar la hora que sea
Así que no te preocupes, quiero
No hacemos nada más, nos escondemos
Ya sabes cómo va, la única pregunta
es a que hora, a que hora, a que hora, a que hora
Y verdadero, y verdadero, y verdadero, y verdadero
estoy ocupado pero hago tiempo para ello
Nos reunimos y pasamos tiempo
Te haré saber a qué hora, a qué hora, a qué hora, a qué hora
Y verdadero, y verdadero, y verdadero, y verdadero
No hay tiempo esta semana
Quizás la próxima semana
Ella dice que estabas con una perra
No, solo gané
Ella pregunta si te voy a ver
Pero digo tal vez toda la semana
Y sé que te está congelando
y mejor no pienso
Así me deja frío
Letras moradas y mi habitación azul.
Golpea algunas toneladas, estaré allí contigo
Subimos juntos o bajamos juntos
pero eso depende de ti
Dónde y a qué hora conversación sin tocar
En el extranjero y agarro una pila
Así que empaca tu maleta y al diablo con el resto, nos vamos
Ehh baby déjame saber qué es lo que me da esa información
I amon time no te preocupes a qué hora entro
Cariño, sabes que extrañas esto sin importar la hora que sea
Así que no te preocupes, quiero
No hacemos nada más, nos escondemos
Ya sabes cómo va, la única pregunta
es a que hora, a que hora, a que hora, a que hora
Y verdadero, y verdadero, y verdadero, y verdadero
estoy ocupado pero hago tiempo para ello
Nos reunimos y pasamos tiempo
Te haré saber a qué hora, a qué hora, a qué hora, a qué hora
Y verdadero, y verdadero, y verdadero, y verdadero