Traducción de la letra de la canción When The Clock Ticks (feat. J. Sands) - Jazz Liberatorz

When The Clock Ticks (feat. J. Sands) (original)

I told J. Flint, these rhymes can pay rent
Need to holler 'bout some dollars cause mine yo they spent
Gas, light, electric, and condo fee got me stressed kid
They call me on the phone, he’s not home can I take a message?
Dodgein, dropped a half a grand on my lodge and
Sprint to sprint went right upside my noggin
Thinkin 'bout robbin', maybe gettin' a job and
Employee of the year at Baskin Robin’s
Livin' life, you know what cost to be in it
Some leave early, you just start now you finished
Paid the highest tax, enough cheese to buy a rack
Not to floss with that, tryna cop the flyer gats
Man two bucks a gallon got my pockets cold wilin'
I’d rather just stay at the crib creatin' styles and
New hot shit like Chinese food chop sticks
Cause when the clock ticks
I need a profit
Yo, When the clock ticks
I need a profit
I take a pull from the leaf like the Indian chief
Hop in the whip full clip just to defend me in streets
And that’s a shame but the lames got the game all changed
Draw aim and bust that thing for small fame
On the news arraign
One life took, one life booked
Now two niggas will never see the sunlight look
That’s half the cats around my way, whole generation sway
On some Willie Lynch shit but happenin' today
I was rappin to my rays about how whitey’s a trip
Think life is only what society grips
Man my niggas slang dope to dank, coke, and sherm
Makin' all type of dollars with no tax return
I wish the wack would learn, Instead of frontin' like they know it
You wanna impress me, drop a track I can flow with, and roll up
Jazz Lib, the cold crush with, chika chika, J. Sands no man can hold us
Yo, When the clock ticks
I need a profit
Yo I was blessed, never had to run in the streets
Growin' up slingin' sheets with a gun in my fleece
See in my hood family’s deep, always somethin' to eat
But not a cookout everyday, straight a month and a week
Ridin' down Federal, how it’s changed incredible
Cleaned out, fiend out, things out, you better move
Them the kids by the alpine, shout out to crowd tryin'
To murk your cast with the gats heard the loud sign
'93 was the worst year on the earth here, a hundred plus murders
Niggas thinkin' that this turfs theirs, ridin' for it
The white man own it, they dyin' for it, another way god sakes
Momma’s cryin' for it, now youngins on the same trip
You wasn’t allowed off your porch now you gang bang sick
Talkin' all that hot shit, man you got the plot flipped
Just because I called you cuz don’t mean I walk crip
Yo, When the clock ticks
I need a profit

(traducción)

Le dije a J. Flint, estas rimas pueden pagar el alquiler
Necesito gritar sobre algunos dólares porque los míos se gastaron
El gas, la luz, la electricidad y la tarifa de condominio me estresaron, niño
Me llaman por teléfono, no está en casa ¿puedo tomar un mensaje?
Dodgein, dejó caer medio millón en mi alojamiento y
Sprint a sprint fue justo al revés de mi cabeza
Pensando en robar, tal vez conseguir un trabajo y
Empleado del año en Baskin Robin's
Viviendo la vida, sabes lo que cuesta estar en ella
Algunos se van temprano, solo empiezas ahora que terminaste
Pagó el impuesto más alto, suficiente queso para comprar un estante
No usar hilo dental con eso, intenta copiar los gats volantes
El hombre, dos dólares el galón, me dejó los bolsillos fríos.
Prefiero quedarme en la cuna creando estilos y
Nueva mierda caliente como palitos de comida china
Porque cuando el reloj marca
Necesito una ganancia
Oye, cuando el reloj marca
Necesito una ganancia
Tomo un tirón de la hoja como el jefe indio
Súbete al clip completo de látigo solo para defenderme en las calles
Y eso es una pena, pero los lames cambiaron todo el juego
Dibuja el objetivo y revienta esa cosa por poca fama
En la acusación de noticias
Una vida tomó, una vida reservada
Ahora dos niggas nunca verán la luz del sol.
Esa es la mitad de los gatos a mi alrededor, influencia de toda la generación
En alguna mierda de Willie Lynch pero que sucede hoy
Estaba rapeando a mis rayos sobre lo blanco que es un viaje
Piensa que la vida es solo lo que la sociedad agarra
Hombre, mi niggas slang dope to dank, coke y sherm
Haciendo todo tipo de dólares sin devolución de impuestos
Desearía que los locos aprendieran, en lugar de hacer frente como si lo supieran
Si quieres impresionarme, suelta una pista con la que pueda fluir y enrolla
Jazz Lib, el enamoramiento frío con, chika chika, J. Sands, ningún hombre puede detenernos
Oye, cuando el reloj marca
Necesito una ganancia
Yo fui bendecido, nunca tuve que correr en las calles
Creciendo tirando sábanas con una pistola en mi vellón
Ver en mi barrio profundo de la familia, siempre algo para comer
Pero no una comida al aire libre todos los días, solo un mes y una semana
Ridin' down Federal, cómo ha cambiado increíble
Limpiado, demonio, cosas fuera, es mejor que te muevas
Ellos, los niños junto al alpino, gritan a la multitud que intenta
Para enturbiar tu elenco con los gats escuchó la señal fuerte
'93 fue el peor año en la tierra aquí, más de cien asesinatos
Niggas pensando que esto es suyo, cabalgando por él
El hombre blanco es dueño, se mueren por eso, de otra manera, por el amor de Dios
Mamá está llorando por eso, ahora jóvenes en el mismo viaje
No se te permitía salir de tu porche ahora estás enfermo de gang bang
Hablando de toda esa mierda caliente, hombre, tienes la trama volteada
Solo porque te llamé porque no significa que camine paralizado
Oye, cuando el reloj marca
Necesito una ganancia