Traducción de la letra de la canción L.O.V.E. U - JD McCrary

L.O.V.E. U (original)

It’s somethin' that I’m thinkin' 'bout
But I’m not sure that it’s allowed
It’s really something that I wanna say
But I’m not sure that it’s okay
(Pre-Hook)
I’m tryna find a way to say what it is
But I don’t know how to say what I feel
Since I can’t seem to get these words to come out my mouth
Then maybe I can spell it out (Spell it out)
I L-O-V-E you (Oooh)
Oh Y-E-S, I do (Oooh)
I L-O-V-E you (I L-O-V-E-Y-O-U)
Oh Y-E-S, I do (Oh, yes I do)
M-Y-H-E-A-R-T, girl (My heart)
X-O-X-O (Skips a beat) F-O-R you
(When you’re) X-O-X-O (you're near me)
I L-O-V-E you (ohhh)
I L-O-V-E you
I L-O-V-E
Now everytime ya come around
It’s hard for me to speak out loud
I have so much I wanna say (Say)
But I just can’t seem to spit it out
(Pre-Hook)
I’m tryna find a way to say what it is (What it is)
But I don’t know how to say what I feel (What I really feel)
Since I can’t seem to get these words to come out my mouth (Come out my mouth)
Then baby I can spell it out
I L-O-V-E you (Yes, I do. Yeah)
Oh Y-E-S, I do (Oh Y-E-S, I do)
I L-O-V-E you (I L-O-V-E-Y-O-U)
Oh Y-E-S, I do (Oh, yes I do)
M-Y-H-E-A-R-T, girl (My heart)
X-O-X-O (Skips a beat) F-O-R you
(When you’re) X-O-X-O (You're near me)
I L-O-V-E you (You)
I L-O-V-E you (You)
I L-O-V-E you (You)
My heart skips a beat, baby (Oooh)
Ohhh (My heart skips a beat) my heart
(When you’re, you’re near me)
(My heart skips a beat)
(When you’re) X-O-X-O (You're near me)
I L-O-V-E you

(traducción)

Es algo en lo que estoy pensando
Pero no estoy seguro de que esté permitido.
Es realmente algo que quiero decir
Pero no estoy seguro de que esté bien
(Pre-Enganche)
Estoy tratando de encontrar una manera de decir lo que es
Pero no sé cómo decir lo que siento
Ya que parece que no puedo hacer que estas palabras salgan de mi boca
Entonces tal vez pueda deletrearlo (Deletrearlo)
TE AMO (Oooh)
Oh SÍ, lo hago (Oooh)
Te amo te amo)
Oh SÍ, lo hago (Oh, sí lo hago)
M-Y-H-E-A-R-T, niña (Mi corazón)
X-O-X-O (Salta un latido) PARA TI
(Cuando estás) X-O-X-O (estás cerca de mí)
TE AMO (ohhh)
Te quiero
AMO
Ahora cada vez que vienes
Me cuesta hablar en voz alta
Tengo tanto que quiero decir (decir)
Pero parece que no puedo escupirlo
(Pre-Enganche)
Estoy tratando de encontrar una manera de decir qué es (Qué es)
Pero no sé decir lo que siento (Lo que siento de verdad)
Ya que parece que no puedo hacer que estas palabras salgan de mi boca (Sal de mi boca)
Entonces nena, puedo deletrearlo
TE AMO (Sí, lo hago. Sí)
Oh SÍ, lo hago (Oh SÍ, lo hago)
Te amo te amo)
Oh SÍ, lo hago (Oh, sí lo hago)
M-Y-H-E-A-R-T, niña (Mi corazón)
X-O-X-O (Salta un latido) PARA TI
(Cuando estás) X-O-X-O (Estás cerca de mí)
Yo te amo a ti)
Yo te amo a ti)
Yo te amo a ti)
Mi corazón da un vuelco, baby (Oooh)
Ohhh (Mi corazón da un vuelco) mi corazón
(Cuando estás, estás cerca de mí)
(Mi corazón se salta un latido)
(Cuando estás) X-O-X-O (Estás cerca de mí)
Te quiero