
Fecha de emisión: 27.02.2003
Etiqueta de registro: Parlophone France
Idioma de la canción: Francés
Paris Au Mois De Septembre(original) |
Paris, Gare de Lyon |
Ciel bleu et gris d’un jour sans nom |
C’est Paris au mois de septembre |
Paris, l'été qui meurt |
Mélancolie qui mord le cœur |
C’est Paris au mois de septembre |
On suit la foule sur les quais |
Vers la sortie, vers la rentrée |
Et l’on regarde autour de soi |
Comme pour la première fois |
Paris, l’air amusé |
Qui reprend ses droits de cité |
C’est Paris au mois de septembre |
Paris, comment ça va? |
J' vais t' raconter — les mots ne viennent pas |
Ah, Paris au mois de septembre ! |
Puis l’on se réveille un beau jour |
On cherche sa mélancolie |
On s’aperçoit qu’elle est partie |
Nous laissant à d’autres amours |
Paris, viens m’inviter |
Dans tes bras, je voudrais danser |
Mon Paris du mois de septembre |
Et décembre et janvier |
Et le printemps, l'été |
Ces feuilles de calendrier sur Paris |
Paris, couleur d’ambre |
Au mois de septembre |
(traducción) |
estación de tren de paris lyon |
Cielos azules y grises en un día sin nombre |
Es París en septiembre |
París, el verano moribundo |
Melancolía que muerde el corazón |
Es París en septiembre |
Seguimos a la multitud en los muelles |
Hacia la salida, hacia el reingreso |
Y miramos alrededor |
como por primera vez |
París, mirando divertido |
Quien recupera sus derechos de ciudad |
Es París en septiembre |
París, ¿cómo estás? |
Te diré - las palabras no vienen |
¡Ah, París en septiembre! |
Entonces nos despertamos un día |
Buscamos su melancolía |
Nos damos cuenta de que ella se ha ido. |
Dejándonos a otros amores |
París, ven e invítame |
En tus brazos quisiera bailar |
Mi París de septiembre |
Y diciembre y enero |
Y primavera, verano |
Estas hojas del calendario de París |
París, color ámbar |
En el mes de septiembre |
Nombre | Año |
---|---|
La Recette De L'amour Fou (Session 2) | 2014 |
1961 : nous les amoureux | 2017 |
Les oubliettes | 2019 |
Verte Campagne (Green Fields) | 2003 |