Traducción de la letra de la canción All We Have Is Now - Jeff Anderson

All We Have Is Now (original)

Finally I see what’s right in front of me, the chance to be free
From all the troubles that this life could bring if only we would sing…
I’ve been living for tomorrow so long I can’t recall the feeling I had when I was with you
Living every single day as if it’s my last day.
I missed the reason why I’m here.
Everything is meaningless except a life that is confident in you.
That you would walk beside me in all the things I see and in all I do.
It’s because of you.
No more living for tomorrow.
Today’s the day that I will be the one to change the world.
Living every single day as if it’s my last day.
I know the reason I am here.
Finally I see what’s right in front of me, the chance to be free
From all the troubles that this life could bring if only we could sing…
No more living for tomorrow.
Today’s the day that I will be the one to change the world.
Living every single day as if it’s my last day.
I know the reason I am here.
No more living for tomorrow.
Today’s the day that I will be the one to change the world.
Living every single day as if it’s my last day.
I know the reason for today.
I’m living for today.

(traducción)

Finalmente veo lo que está justo frente a mí, la oportunidad de ser libre
De todos los problemas que esta vida podría traer si tan solo cantáramos...
He estado viviendo para el mañana tanto tiempo que no puedo recordar la sensación que tuve cuando estaba contigo
Viviendo cada día como si fuera mi último día.
Me perdí la razón por la que estoy aquí.
Todo carece de sentido excepto una vida que confía en ti.
Que caminarías a mi lado en todas las cosas que veo y en todo lo que hago.
Es por ti.
No más vivir para el mañana.
Hoy es el día en que seré yo quien cambie el mundo.
Viviendo cada día como si fuera mi último día.
Sé la razón por la que estoy aquí.
Finalmente veo lo que está justo frente a mí, la oportunidad de ser libre
De todos los problemas que esta vida podría traer si tan solo pudiéramos cantar...
No más vivir para el mañana.
Hoy es el día en que seré yo quien cambie el mundo.
Viviendo cada día como si fuera mi último día.
Sé la razón por la que estoy aquí.
No más vivir para el mañana.
Hoy es el día en que seré yo quien cambie el mundo.
Viviendo cada día como si fuera mi último día.
Sé el motivo de hoy.
Estoy viviendo por hoy.