Traducción de la letra de la canción Over and Over - Jeff, Sheri Easter

Over and Over (original)

1 I’ve stood on the bank of a wide raging river
Trusting that I’d get across.
I’ve made my way through some valleys and deserts
Believing that I’d never get lost.
I’ve been at the foot of what felt like Mt. Everest
Knowing I’d have the strength for the climb
'Cause through every trial, each test and temptation,
One thing is sure every time:
Cho Over and over, again and again,
God is faithful.
Over and over, again and again,
Through it all He’s made me able
To stand and survive, to come through alive
When it sure looked like I couldn’t win.
Jesus is with me so I claim the victory
Over and over again.
2 If you ask me why I have no hesitation,
God does what He says He will do.
I’d simply say every battle has taught me
There’s nothing He won’t help me through.
So why should I dwell on the hardships and struggles
When I look just beyond them I see
The way this will end is with great celebration,
Deep in my heart I believe:

(traducción)

1 Me he parado en la orilla de un ancho río embravecido
Confiando en que me comunicaría.
He hecho mi camino a través de algunos valles y desiertos
Creyendo que nunca me perdería.
He estado al pie de lo que parecía el monte Everest
Sabiendo que tendría la fuerza para la escalada
Porque a través de cada prueba, cada prueba y tentación,
Una cosa es segura cada vez:
Cho una y otra vez, una y otra vez,
Dios es fiel.
Una y otra vez,
A través de todo Él me ha hecho capaz
Para pararse y sobrevivir, para salir con vida
Cuando parecía que no podía ganar.
Jesús está conmigo, así que reclamo la victoria.
Una y otra vez.
2 Si me preguntas por qué no dudo,
Dios hace lo que dice que hará.
Simplemente diría que cada batalla me ha enseñado
No hay nada en lo que Él no me ayude.
Entonces, ¿por qué debería insistir en las dificultades y luchas
Cuando miro más allá de ellos, veo
La forma en que esto terminará es con una gran celebración,
En lo profundo de mi corazón creo: