Traducción de la letra de la canción I Know Who I Am - Jeremy Camp

I Know Who I Am (original)

I try so hard but I always fall short
So I’ve faced the truth of my weakness
There’s nothing good that I can bring forth
But I stand in the strength of Your presence
I’ve wasted time always trying to face things alone
But I wait here now and I lay it all down
I know who I am and I know I’m not able
To stand on my own
I can’t live all alone
So I’m taking my hands and I’m reaching them out
And I fall down, for You I fall down
In times of brokenness always
You show the depth of love that You bring me
And when I’m kneeling down in Your presence I know
Your source of life I’m receiving
I place myself in Your arms that will always lead me
And I won’t let go cause there’s nowhere else to go
I know who I am and I know I’m not able
To stand on my own
I can’t live all alone
So I’m taking my hands and I’m reaching them out
And I fall down, for You I fall down, oh yeah
Yeah
I don’t know why the things I want to do
I always run from now, oh
Because I know apart from You
There’s nothing that I can do
Where life will become new, oh
And I know who I am
And I know I’m not able to stand on my own
I can’t live all alone
So I’m taking my hands and I’m reaching them out
And I know that I’ll take everything that’s in me
And I fall down, before You I fall down
Before You I fall down, oh

(traducción)

Me esfuerzo tanto pero siempre me quedo corto
Así que me he enfrentado a la verdad de mi debilidad
No hay nada bueno que pueda traer
Pero estoy en la fuerza de tu presencia
He perdido el tiempo siempre tratando de enfrentar las cosas solo
Pero espero aquí ahora y lo dejo todo
Sé quién soy y sé que no puedo
Para estar de pie por mi cuenta
No puedo vivir solo
Así que estoy tomando mis manos y las estoy alcanzando
Y me caigo, por ti me caigo
En tiempos de quebrantamiento siempre
Muestras la profundidad del amor que me traes
Y cuando estoy arrodillado en tu presencia sé
tu fuente de vida estoy recibiendo
Me coloco en tus brazos que siempre me guiarán
Y no lo dejaré ir porque no hay otro lugar a donde ir
Sé quién soy y sé que no puedo
Para estar de pie por mi cuenta
No puedo vivir solo
Así que estoy tomando mis manos y las estoy alcanzando
Y me caigo, por ti me caigo, oh sí
sí
No sé por qué las cosas que quiero hacer
Siempre corro desde ahora, oh
porque sé aparte de ti
No hay nada que pueda hacer
Donde la vida se volverá nueva, oh
Y sé quién soy
Y sé que no soy capaz de pararme por mi cuenta
No puedo vivir solo
Así que estoy tomando mis manos y las estoy alcanzando
Y sé que tomaré todo lo que hay en mí
Y me caigo, ante ti me caigo
Ante ti me caigo, oh