Traducción de la letra de la canción My Father's Arms - Jeremy Camp

My Father's Arms (original)

My soul, run to the water
Lay down, lay down your burden, lay it down
My soul, lift up your head now
There is rest for the weary, peace is found
So sing my soul, sing
My Father’s arms are wider than the sea
And I’m standing on the shores of majesty
No matter how far I run, I can never outrun His love
My Father’s arms are holding me
Open, open the floodgates
Rain down, let Your kingdom come, let it come
And I will lift up my hands now
I’ll sing, sing hallelujah, hallelujah
Sing my soul, sing
My Father’s arms are wider than the sea
And I’m standing on the shores of majesty
No matter how far I run, I can never outrun His love
My Father’s arms are holding me
Here, my fears are gone
Here, I’m safe from harm
There is nowhere else that I would rather be
Here, and only here
My Father’s arms are wider than the sea
And I’m standing on the shores of majesty
My Father’s arms are wider than the sea
And I’m standing on the shores of majesty
No matter how far I run, I can never outrun His love
No matter how far I run, I can never outrun His love
My Father’s arms are holding me
Holding me

My Father's Arms (traducción)

Alma mía, corre al agua
Acuéstese, deje su carga, deposítela
Alma mía, levanta tu cabeza ahora
Hay descanso para los cansados, la paz se encuentra
Entonces canta mi alma, canta
Los brazos de mi Padre son más anchos que el mar
Y estoy parado en las orillas de la majestad
No importa lo lejos que corra, nunca podré escapar de Su amor.
Los brazos de mi padre me sostienen
Abre, abre las compuertas
Llueve, que venga tu reino, que venga
Y levantaré mis manos ahora
cantaré, cantaré aleluya, aleluya
Canta mi alma, canta
Los brazos de mi Padre son más anchos que el mar
Y estoy parado en las orillas de la majestad
No importa lo lejos que corra, nunca podré escapar de Su amor.
Los brazos de mi padre me sostienen
Aquí, mis miedos se han ido
Aquí, estoy a salvo de cualquier daño
No hay otro lugar en el que prefiera estar
Aquí, y sólo aquí
Los brazos de mi Padre son más anchos que el mar
Y estoy parado en las orillas de la majestad
Los brazos de mi Padre son más anchos que el mar
Y estoy parado en las orillas de la majestad
No importa lo lejos que corra, nunca podré escapar de Su amor.
No importa lo lejos que corra, nunca podré escapar de Su amor.
Los brazos de mi padre me sostienen
Sosteniéndome