Traducción de la letra de la canción Big Beat - Jeremy & The Harlequins

Big Beat (original)

Well I hear it in the club
Every time I’m out
to the pub
No down to the south
They bop it in the car and bop it on the street
Everybody’s rockin to the same big beat
They rock it in the rain
They sing in the snow
From dixieland new mex Kansas City
No matter what the weather
Or things concrete
Everybody’s walking to the same big beat
Throw your hands in the air
The party’s getting loud
To jump out of your feet
Everybody’s walking to the same big beat
Hey J
How you know everybody’s walking to the same big beat
You want to know
Yeah
You really want to know
Yeah
Well I met this girl last night
I asked her what’s your name
She told shed tell me if I play her game I won
But she showed me that little cheat
Everybody ain’t so sweet
Throw your hands in the air
The party’s getting loud
To jump out of your feet
I hear it in the club
Every time I’m out
Or either to the pub
No down to the south
They bop it in the car and bop it on the street
Everybody’s walking to the same big beat
Everybody’s walking to the same big beat
Everybody’s walking to the same big beat
Everybody’s walking to the same big beat
Everybody’s walking to the same big beat

(traducción)

Bueno, lo escucho en el club
cada vez que estoy fuera
al bar
No hacia el sur
Lo golpean en el auto y lo golpean en la calle
Todo el mundo está rockeando al mismo gran ritmo
Lo mecen bajo la lluvia
cantan en la nieve
De dixieland nuevo mex kansas city
No importa el clima
O cosas concretas
Todos caminan al mismo gran ritmo
Lanza tus manos al aire
La fiesta se está poniendo ruidosa
Para saltar de tus pies
Todos caminan al mismo gran ritmo
hola j
Cómo sabes que todos caminan al mismo gran ritmo
Tu quieres saber
sí
De verdad quieres saber
sí
Bueno, conocí a esta chica anoche
Le pregunté cómo te llamas
Ella dijo que me dijera si juego su juego, gané
Pero ella me mostró ese pequeño truco
Todo el mundo no es tan dulce
Lanza tus manos al aire
La fiesta se está poniendo ruidosa
Para saltar de tus pies
lo escucho en el club
cada vez que estoy fuera
O al pub
No hacia el sur
Lo golpean en el auto y lo golpean en la calle
Todos caminan al mismo gran ritmo
Todos caminan al mismo gran ritmo
Todos caminan al mismo gran ritmo
Todos caminan al mismo gran ritmo
Todos caminan al mismo gran ritmo