| No One Cares (original) | No One Cares (traducción) |
|---|---|
| I’ve been alone for so long | He estado solo por tanto tiempo |
| No one knows my name | nadie sabe mi nombre |
| I’ve been around for so long | He estado aquí por tanto tiempo |
| No love no fame | Sin amor no hay fama |
| Well I tried to sell my soul | Bueno, traté de vender mi alma |
| To the gods of rock and roll | A los dioses del rock and roll |
| They were | Ellos eran |
| And I realized that | Y me di cuenta de que |
| No one cares | A nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| You can shout to the man upstairs | Puedes gritarle al hombre de arriba |
| Your prayers | Tus plegarias |
| But no one cares | pero a nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| If it isn’t theirs | si no es de ellos |
| Then no one cares | Entonces a nadie le importa |
| You can do the same thing | Puedes hacer lo mismo |
| Same friends | mismos amigos |
| Same scene | Misma escena |
| Yeah you been doing the same thing | Sí, has estado haciendo lo mismo |
| And now your running running out of scheme | Y ahora te estás quedando sin esquema |
| See came to the same crossroads | Ver llegó a la misma encrucijada |
| That the devil’s been long ago | Que el diablo ha estado hace mucho tiempo |
| And you pledge your heart so fast | Y prometes tu corazón tan rápido |
| When she declares | cuando ella declara |
| No one cares | A nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| You can shout to the man upstairs | Puedes gritarle al hombre de arriba |
| Your prayers | Tus plegarias |
| But no one cares | pero a nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| If it isn’t theirs | si no es de ellos |
| Then no one | entonces nadie |
| Yeah | sí |
| I’ve been gambling | he estado apostando |
| I’ve played the slave | he jugado al esclavo |
| Night shift commander forty nights and forty days | Comandante del turno de noche cuarenta noches y cuarenta días |
| Lord he knows sometime | Señor, él sabe en algún momento |
| Something’s got to change | Algo tiene que cambiar |
| So I keep on walking the wire | Así que sigo caminando por el cable |
| It’s true my life is still the same | Es cierto que mi vida sigue siendo la misma |
| Well I tried to sell my soul | Bueno, traté de vender mi alma |
| To the gods of rock and roll | A los dioses del rock and roll |
| They were | Ellos eran |
| So I realized that | Entonces me di cuenta de que |
| Yeah I realized that | Sí, me di cuenta de eso |
| No one cares | A nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| You can shout to the man upstairs | Puedes gritarle al hombre de arriba |
| Your prayers | Tus plegarias |
| But no one cares | pero a nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| If it isn’t theirs | si no es de ellos |
| Then no one cares | Entonces a nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| You can shout to the man upstairs | Puedes gritarle al hombre de arriba |
| Your prayers | Tus plegarias |
| No one cares | A nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| If it isn’t theirs | si no es de ellos |
| No one cares | A nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
| No one cares | A nadie le importa |
Traducción de la letra de la canción No One Cares - Jeremy & The Harlequins
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción No One Cares de -Jeremy & The Harlequins
Canción del álbum Into the Night
en el géneroАльтернатива
Fecha de lanzamiento:04.08.2016
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoSongs O Routie
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |