Traducción de la letra de la canción Remember the Sea of Tranquility - Jeromes Dream

Remember the Sea of Tranquility (original)

«In the last weeks of his life,
Ted, a high school senior,
drew fantasy cartoons
and recorded his thoughts
in a secret code that only a
close friend could decipher.
Part of Ted’s decoded obituary,
written shortly before he
killed himself read:
'My I.Q.
is one-hundred and fourty-two.
My mind is diseased, that I know.
I am going to kill myself.
What a relief it was.
I am so much better now.
You cannot do wrong when you are dead.
Time is infinite and we are at the beginning.'"
The sun went down wearing black on black.
We watched them mate in the zoo down on 8th.
I’d say captivating outlaws has never been so beautiful.

(traducción)

«En las últimas semanas de su vida,
Ted, un estudiante de último año de secundaria,
dibujó caricaturas de fantasía
y registró sus pensamientos
en un código secreto que solo un
amigo cercano podría descifrar.
Parte del obituario decodificado de Ted,
escrito poco antes de que él
se suicidó leer:
'Mi coeficiente intelectual
es ciento cuarenta y dos.
Mi mente está enferma, eso lo sé.
Me voy a suicidar.
Qué alivio fue.
Estoy mucho mejor ahora.
No puedes hacer el mal cuando estás muerto.
El tiempo es infinito y estamos en el principio'".
El sol se puso vestido de negro sobre negro.
Los vimos aparearse en el zoológico el 8.
Yo diría que cautivar a forajidos nunca ha sido tan hermoso.