Traducción de la letra de la canción Hotel - Jesse Lee

Hotel (original)

Your so pretty
Just like i knew you’d be
Course you dont need me to tell you that
I didnt think you’d show
truth is i didnt know
if i could stand face to face with
the women that took my man
To a hotel
tell me what the hell
went down in that hotel
I dont want to have to yell
I couldn’t get it out of him
So im here to get it out of you
Hoe tell me the truth
A friend of mine followed him
Saw you both sneak in
And i cant begin to tell you how that felt
She said you kissed him there
in front of God and the concierge
Oh you must have known he
had us at home
Thats why you go
To a hotel
tell me what the hell
happened in that hotel
I dont want to have to yell
I couldn’t get it out of him
So im here to get it out of you
Hoe tell me the truth
Did he close his eyes
when you make love
say with me he wasnt getting enough
did you give him enough
In that hotel
You can go straight to hell
When you see him
you can tell him that he might as well
stay there with you
now that i know the truth

(traducción)

Eres muy bonita
Justo como sabía que serías
Por supuesto que no necesitas que te lo diga
No pensé que mostrarías
la verdad es que no sabia
si pudiera estar cara a cara con
las mujeres que se llevaron a mi hombre
A un hotel
dime que diablos
bajó en ese hotel
no quiero tener que gritar
no se lo pude sacar
Así que estoy aquí para sacarlo de ti
Azada dime la verdad
Un amigo mío lo siguió
Los vi a ambos colarse
Y no puedo comenzar a decirte cómo se sintió
Ella dijo que lo besaste allí
frente a dios y al portero
Oh, debes haber sabido que él
nos tenia en casa
por eso te vas
A un hotel
dime que diablos
sucedió en ese hotel
no quiero tener que gritar
no se lo pude sacar
Así que estoy aquí para sacarlo de ti
Azada dime la verdad
¿Cerró los ojos?
cuando haces el amor
decir conmigo que no estaba recibiendo suficiente
¿Le diste suficiente?
en ese hotel
Puedes ir directo al infierno
Cuando lo veas
puedes decirle que también podría
quedarme allí contigo
ahora que se la verdad