Letras de Secret - Jett Rebel

Secret (original)

I’ve got a secret
And I want to tell you
You might already know
I know you say it’s not a secret anymore
Well I’ve been keeping this secret from me
I’ve been keeping this secret from me
You know me way better than I do
You know me better than I know myself
You’re not my doctor
And you’re not my shrink
Maybe I can think for myself
And you can just help somebody else
And I don’t know what to feel
Been up for two days
I’ve had enough of you
And I don’t know what to think
I’m quite sure you slipped something in my drink
I wouldn’t fire my lover if I could
I’ve got a secret
But it’s way too hard
I’m not sure if I should
(Maybe we got, maybe we got)
Maybe we got of on the wrong foot
Maybe I just like you too much
You could say I like you a lot
I told you my secret
You’ve got to tell me yours
I figured you knew the rules
Now why are you still acting so cool
Maybe I just like you too much
And maybe you don’t like me enough
And I don’t know what to feel
Been up for two days
I’ve had enough of you
And I don’t know what to think
I’m quite sure you slipped something in my drink
I wouldn’t fire my lover if I could

(traducción)

Tengo un secreto
Y quiero decirte
Puede que ya lo sepas
Sé que dices que ya no es un secreto
Bueno, he estado ocultándome este secreto.
He estado ocultando este secreto de mí
Me conoces mucho mejor que yo
Me conoces mejor que yo mismo
no eres mi doctor
Y no eres mi psiquiatra
Tal vez pueda pensar por mí mismo
Y puedes ayudar a alguien más
Y no se que sentir
estado despierto durante dos días
Ya he tenido suficiente de ti
Y no se que pensar
Estoy bastante seguro de que deslizaste algo en mi bebida.
No despediría a mi amante si pudiera
Tengo un secreto
Pero es demasiado difícil
No estoy seguro de si debería
(Tal vez tenemos, tal vez tenemos)
Tal vez nos pusimos con el pie izquierdo
Tal vez me gustas demasiado
Podrías decir que me gustas mucho
Te dije mi secreto
Tienes que decirme el tuyo
Supuse que conocías las reglas.
Ahora, ¿por qué sigues actuando tan genial?
Tal vez me gustas demasiado
Y tal vez no te gusto lo suficiente
Y no se que sentir
estado despierto durante dos días
Ya he tenido suficiente de ti
Y no se que pensar
Estoy bastante seguro de que deslizaste algo en mi bebida.
No despediría a mi amante si pudiera