Traducción de la letra de la canción Into a Sleep - Jex Thoth

Into a Sleep (original)

Once you cross the mountain
You came across a fountain you tried to swallow whole
It cut your pretty mouth
You tried to spit it out
But it brought you to the floor
The ground turned over, over and over
And swallowed you whole
You cut its mouth, so it spit you out
You could hardly bear to know it
All the things you lived for, broken
Once the words were spoken
Lost under the dim
Didn’t recognize your skin
Couldn’t stop the motion
Round her corners
Deep in her shoulders
It searched for you
Curse it to the south
Blood in your mouth
Deep in your shoes

(traducción)

Una vez que cruzas la montaña
Te encontraste con una fuente que intentaste tragar entera
Te cortó la boca bonita
Intentaste escupirlo
Pero te llevó al suelo
El suelo dio vueltas, una y otra vez
Y te tragué entero
Le cortas la boca, entonces te escupe
Apenas podrías soportar saberlo
Todas las cosas por las que viviste, rotas
Una vez que las palabras fueron pronunciadas
Perdido bajo la oscuridad
No reconocí tu piel
No pude detener el movimiento
Redondea sus esquinas
En lo profundo de sus hombros
Te buscó
Maldecirlo al sur
Sangre en tu boca
Profundo en tus zapatos