Traducción de la letra de la canción When the Raven Calls - Jex Thoth

When the Raven Calls (original)

Don’t forget the shadow upon the wall
Don’t forget the shadow when the raven calls
Life support system, just burst into flames
Picture is fading and signal now weeping
I’m going to die
This is the end
Will the conference now really be all out of supplies?
World is now ending, the human race is dying
For it darkens the sky
This is the end
Save the world
Save the peace for me
Save the world
When the raven calls
That’ll be world war III
Everything existing
Our life is defreezed
Children are playing
While the streets are all empty
And I’m burning by
I take my farewell again
When the buildings aren’t crumbles
And there’s slotting on the planes
My dreams turn to ashes
My ashes are sticking
I’m filtered away
And blown to the west
Safe the world
Safe the peace for me
Safe the world
When the raven calls
That’ll be world war III
When the raven calls

(traducción)

No olvides la sombra sobre la pared.
No olvides la sombra cuando el cuervo llama
Sistema de soporte vital, acaba de estallar en llamas
La imagen se está desvaneciendo y la señal ahora llora
Voy a morir
Esto es el fin
¿La conferencia ahora realmente se quedará sin suministros?
El mundo ahora se está acabando, la raza humana se está muriendo
Porque oscurece el cielo
Esto es el fin
Salvar el mundo
Guarda la paz para mí
Salvar el mundo
Cuando el cuervo llama
Eso será la Tercera Guerra Mundial
todo lo existente
Nuestra vida está descongelada
los niños están jugando
Mientras las calles están todas vacías
Y estoy ardiendo por
vuelvo a despedirme
Cuando los edificios no se derrumban
Y hay ranuras en los aviones
Mis sueños se vuelven cenizas
Mis cenizas se están pegando
estoy filtrado
Y soplado hacia el oeste
A salvo el mundo
Salva la paz para mí
A salvo el mundo
Cuando el cuervo llama
Eso será la Tercera Guerra Mundial
Cuando el cuervo llama