Traducción de la letra de la canción Psyar - Jex Thoth

Psyar (original)

She looked like my mother
She looked like me
We spoke to each other
Like wind through the trees
We move together
Like fire wild and free
We took to the night
Like the moon and a sea
We sang of worries
We sang of vengeance
We sang of furies
Bored of our silence
She told of wisdom
Told of the ashes
Telling me sweetly
To live while it passes
The raging world
Had missed her beauty
Smiling strangers
Had seen her empty
I won’t forget the words she told me
To say aloud so she would know me
To say aloud so she would know me
Psyar
Death
Psyar
Death
Psyar
Death
Psyar
Death
Psyar
Death
Our tears like stones
She carried beside her
Going slowly
Weighed down in water
The fiery angel
Said she reappears soon
That if I don’t see her
To look to the blood moon

Psyar (traducción)

se parecía a mi madre
ella se parecía a mí
Hablamos entre nosotros
Como el viento a través de los árboles
Nos movemos juntos
Como el fuego salvaje y libre
Nos llevamos a la noche
Como la luna y un mar
Cantamos de preocupaciones
cantamos de venganza
Cantamos de furias
Aburrido de nuestro silencio
Ella habló de la sabiduría
Contado de las cenizas
Diciéndome dulcemente
Vivir mientras pasa
el mundo furioso
Había extrañado su belleza
extraños sonrientes
la habia visto vacia
No olvidaré las palabras que me dijo
Decir en voz alta para que ella me conozca
Decir en voz alta para que ella me conozca
psiar
Muerte
psiar
Muerte
psiar
Muerte
psiar
Muerte
psiar
Muerte
Nuestras lágrimas como piedras
Ella llevaba a su lado
yendo despacio
Pesado en el agua
el angel de fuego
Dijo que reaparece pronto.
Que si no la veo
Para mirar a la luna de sangre