| For real hip hop niggas.
| Para niggas de hip hop de verdad.
|
| J.I.G. | PLANTILLA. |
| Mastas.
| Mastas.
|
| For days on I hear the same song sayin' nothin new
| Durante días escucho la misma canción sin decir nada nuevo
|
| I’m in the cunt gettin' my blaze on tryin' to stay to I face you
| Estoy en el coño encendiéndome tratando de quedarme para enfrentarte
|
| We at the next level you tryin' to find that each and every day
| Estamos en el siguiente nivel que intentas encontrar eso todos los días
|
| It’s gettin hard for you to grasp my speech
| Se te está haciendo difícil entender mi habla
|
| The class I teach
| La clase que enseño
|
| Make you cram to understand lyrics so dope
| Haz que te apresures a entender letras tan geniales
|
| They oughta cut me up in grams touchin' my hand
| Deberían cortarme en gramos tocándome la mano
|
| Before me and my man rushes to jam, crushing y’clan
| Antes de que mi hombre y yo se apresure a atascarse, aplastando a su clan
|
| No time for you to execute your plan next to shoot a man
| No hay tiempo para que ejecutes tu plan junto a dispararle a un hombre
|
| Or so you say forget the drama causin' rap
| O eso dices olvida el drama que causa el rap
|
| You still got news to pay bitches and
| Todavía tienes noticias para pagar perras y
|
| Around the way in army fatigues
| Alrededor del camino en uniforme militar
|
| The way you mislead the public
| La forma en que engañas al público.
|
| Frontin' like you rough and rugged, hold up
| Frontin 'como tú áspero y resistente, espera
|
| I ask myself, 'is that mad nice?'
| Me pregunto a mí mismo, '¿eso es genialmente agradable?'
|
| I like the way he grip the mic device, is he worth the price?
| Me gusta la forma en que agarra el dispositivo de micrófono, ¿vale la pena el precio?
|
| Most times I can’t see his skills, it’s microscopic
| La mayoría de las veces no puedo ver sus habilidades, son microscópicas.
|
| Y’all niggas ain’t makin music son, ya need to stop it
| Ustedes, niggas, no están haciendo música, hijo, deben detenerlo.
|
| The J.I.G.'s be droppin' real
| El J.I.G. está cayendo de verdad
|
| Let you know that we only flow to real
| Informarle que solo fluimos a real
|
| It’s the norm that we perform rugged
| Es la norma que realicemos trabajos duros
|
| G-thumpin, party jumpin'
| G-thumpin, fiesta saltando
|
| I see treasures, beyond the material
| Veo tesoros, más allá de lo material
|
| Cause the luxuries don’t measure up to me
| Porque los lujos no están a la altura de mí
|
| Maybe enough to me
| Tal vez suficiente para mí
|
| The way I feel this salvation truly divine
| La forma en que siento esta salvación verdaderamente divina
|
| When I intertwine like vine
| Cuando me entrelazo como la vid
|
| My lyrics to these basslines
| Mis letras para estas líneas de bajo
|
| Know that, I quest to live big willy
| Sepa eso, busco vivir Big Willy
|
| Fuck the phillies, roll up the fonta
| A la mierda los phillies, enrolla la fonta
|
| And vocally I haunt ya, Kriminul I stick you up
| Y vocalmente te persigo, Kriminul te pego
|
| For your mental in a minute while I’m in it
| Para tu mente en un minuto mientras estoy en eso
|
| Fill it with lyrics, till it reach the limit
| Llénalo con letras, hasta que alcance el límite
|
| No gimmicks, causes wrath, man it’s real and I feel
| Sin trucos, causa ira, hombre, es real y me siento
|
| I’m like Medusa, take one look at me and niggas stand still
| Soy como Medusa, mírame y los niggas se quedan quietos
|
| The blast still switches be all out for riches and bitches and flies
| La explosión todavía cambia por riquezas, perras y moscas
|
| Witches on broomsticks whenever my toolkits
| Brujas en escobas cada vez que mis kits de herramientas
|
| Consume kid, all walks of life, talks of trife
| Consumir niño, todos los ámbitos de la vida, habla de trife
|
| schemes, we’ll put you in the land of permanent dreams
| esquemas, te pondremos en la tierra de los sueños permanentes
|
| The J.I.G.'s be droppin' real
| El J.I.G. está cayendo de verdad
|
| Let you know that we only flow to real
| Informarle que solo fluimos a real
|
| It’s the norm that we perform rugged
| Es la norma que realicemos trabajos duros
|
| G-thumpin, party jumpin'
| G-thumpin, fiesta saltando
|
| I do this for niggas true to this
| Hago esto por niggas fiel a esto
|
| Before haters would use their fists, fuck the foolishness
| Antes de que los que odian usaran sus puños, a la mierda la tontería
|
| With blasts that expand just like a uterus
| Con explosiones que se expanden como un útero
|
| Your hollow team’ll get yolked up like Halloween
| Tu equipo hueco se llenará de yemas como Halloween
|
| J.I.G's drop tombs on tracks to make the other seem mediocre
| Las tumbas de J.I.G en las pistas para hacer que el otro parezca mediocre
|
| Misrepresent the culture? | ¿Tergiversar la cultura? |
| Never
| Nunca
|
| Sever the heads of competition, sport it like a treasure
| Corta las cabezas de la competencia, luce como un tesoro
|
| Y’all better recognize like familiar family members
| Será mejor que se reconozcan como familiares familiares
|
| What’s that? | ¿Que es eso? |
| You’se frontin hard but in your heart you know you tender
| Estás al frente duro pero en tu corazón sabes que eres tierno
|
| Slender, the chance of you slidin' by fakin' jacks
| Slender, la posibilidad de que te deslices por jacks falsos
|
| East, west, north south son, no matter where you at
| Este, oeste, norte sur hijo, no importa dónde estés
|
| Here to strap, it’s bound to rock knots like Bon Jovi
| Aquí para atar, está atado a nudos de rock como Bon Jovi
|
| Beyond keepin' it real, so motherfuck the foley
| Más allá de mantenerlo real, así que al diablo con el foley
|
| Run up on me, get hit with rhymes deep like grave diggers
| Corre sobre mí, sé golpeado con rimas profundas como sepultureros
|
| In rap, we like the EMS: We come and save niggas
| En el rap, nos gusta el EMS: venimos y salvamos a los niggas
|
| The J.I.G.'s be droppin' real
| El J.I.G. está cayendo de verdad
|
| Let you know that we only flow to real
| Informarle que solo fluimos a real
|
| It’s the norm that we perform rugged
| Es la norma que realicemos trabajos duros
|
| G-thumpin, party jumpin' | G-thumpin, fiesta saltando |