Traducción de la letra de la canción Look Around You - Jim Noir

Look Around You (original)

I’ve never ever been to Black Pool beach
in a giant peach
My arms don’t reach
I’ve never ever got a taxi cab when the fare’s not bad
and it’s driven me mad
Ohhh
I’ve never ever seen a fired punk
or an interesting drunk
who’s drunk all he can sunk
I’ve never ever ate a healthy meal
cause there so is a deal
to convenient to be
I’ve never ever been to Morgan Bay for a holiday
I’ll go when I’m old and grey
I hardly ever leave the end of my road
I never answer my phone
I push before the dial tone
I scream at television more than I can
I’m an armchair man
I call myself a fan
I need to get me some of that fresh egg
'fore I lose my head
and I start complaining it’s unfair
Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me
I’ve never ever been to Black Pool beach
in a giant peach
My arms don’t reach
I’ve never ever got a taxi cab when the fare’s not bad
and it’s driven me mad
Ohhh
I’ve never ever seen a fired punk
or an interesting drunk
who’s drunk all he can sunk
I’ve never ever ate a healthy meal
cause there so is a deal
to convenient to be Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look
around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me

Look Around You (traducción)

Nunca he estado en la playa de Black Pool
en un durazno gigante
Mis brazos no alcanzan
Nunca he tomado un taxi cuando la tarifa no es mala
y me ha vuelto loco
Oh
Nunca he visto a un punk despedido
o un borracho interesante
que ha bebido todo lo que puede hundido
Nunca he comido una comida saludable
porque hay un trato
demasiado conveniente para ser
Nunca he estado en Morgan Bay de vacaciones
Iré cuando sea viejo y gris
Casi nunca dejo el final de mi camino
nunca contesto mi telefono
Empujo antes del tono de marcar
Le grito a la televisión más de lo que puedo
soy un hombre de sillón
Me llamo a mi mismo un fan
Necesito conseguirme un poco de ese huevo fresco
antes de que pierda la cabeza
y empiezo a quejarme de que es injusto
Mira a tu alrededor mira a mi alrededor Mira a tu alrededor mira a mi alrededor Mira a tu alrededor mira a mi alrededor Mira a tu alrededor mira a mi alrededor Mira a tu alrededor mira a mi alrededor Mira a tu alrededor mira a mi alrededor Mira a tu alrededor mira a mi alrededor
Nunca he estado en la playa de Black Pool
en un durazno gigante
Mis brazos no alcanzan
Nunca he tomado un taxi cuando la tarifa no es mala
y me ha vuelto loco
Oh
Nunca he visto a un punk despedido
o un borracho interesante
que ha bebido todo lo que puede hundido
Nunca he comido una comida saludable
porque hay un trato
para ser conveniente mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor, mirar a mi alrededor.
a mi alrededor mira a tu alrededor mira a mi alrededor mira a tu alrededor mira a mi alrededor mira a tu alrededor mira a mi alrededor mira a tu alrededor mira a mi alrededor