Traducción de la letra de la canción My Good Girl's Gone Blues - Take 2 - Jimmie Rodgers, Earl Mcdonald

My Good Girl's Gone Blues - Take 2 (original)

My good gal’s gone
Don’t know why she went away
Yes my mama’s gone I don’t know why she went away
All I know is she’s gone she didn’t have a word to say
When she left me oh I sit down and cry
When she left me I just sit down and cry
But I felt so blue I thought I might commit suicide
I want a new mama a good gal that won’t leave
Yes I want a new mama a good woman that won’t leave
We’ll do some high grade lovin' just like old Adam and Eve

My Good Girl's Gone Blues - Take 2 (traducción)

Mi buena chica se ha ido
No sé por qué se fue
Sí, mi mamá se fue, no sé por qué se fue
Todo lo que sé es que ella se ha ido, no tenía una palabra que decir
Cuando ella me dejó, oh, me siento y lloro
Cuando ella me dejó solo me senté y lloré
Pero me sentí tan triste que pensé que podría suicidarme
Quiero una nueva mamá, una buena chica que no se vaya
Sí, quiero una nueva mamá, una buena mujer que no se vaya
Haremos un poco de amor de alto grado como los viejos Adán y Eva