Traducción de la letra de la canción In The Hills Of Tennesee - Jimmie Rodgers

In The Hills Of Tennesee (original)

You were right, I was wrong, guess you knew it right along
Sycamore tree, sycamore tree
Tell the folks;
tell the shack, that my heart is dragging me back
Sycamore tree, tell ‘em for me
I know I’m goin' to find my Paradise Lost in the hills of Tennessee
I know I’m goin' to find my Seventh Heaven;
it’s just a cabin, my Seventh Heaven
There’s a little angel waitin' down there with a little pray’r for me
And the sun shines bright in my lonely heart tonight
I know I’m goin' to find my Paradise Lost in the hills of Tennessee
In the hills of Tennessee
I know I’m goin' to find my Paradise Lost in the hills of Tennessee
I know I’m goin' to find my Seventh Heaven;
it’s just a cabin, my Seventh Heaven
There’s a little angel waitin' down there with a little pray’r for me
And the sun shines bright in my lonely heart tonight
I know I’m goin' to find my Paradise Lost in the hills of Tennessee

(traducción)

Tenías razón, yo estaba equivocado, supongo que lo sabías desde el principio
Árbol sicómoro, árbol sicómoro
Dile a la gente;
Dile a la choza, que mi corazón me está arrastrando hacia atrás
Árbol sicómoro, diles por mí
Sé que voy a encontrar mi paraíso perdido en las colinas de Tennessee
Sé que voy a encontrar mi Séptimo Cielo;
es solo una cabaña, mi séptimo cielo
Hay un angelito esperando ahí abajo con una pequeña oración por mí
Y el sol brilla en mi solitario corazón esta noche
Sé que voy a encontrar mi paraíso perdido en las colinas de Tennessee
En las colinas de Tennessee
Sé que voy a encontrar mi paraíso perdido en las colinas de Tennessee
Sé que voy a encontrar mi Séptimo Cielo;
es solo una cabaña, mi séptimo cielo
Hay un angelito esperando ahí abajo con una pequeña oración por mí
Y el sol brilla en mi solitario corazón esta noche
Sé que voy a encontrar mi paraíso perdido en las colinas de Tennessee