Traducción de la letra de la canción Yodelling Cowboy - Jimmie Rodgers

Yodelling Cowboy (original)

My cowboy life is so happy and free
Out west where the laws don’t bother me
I take my troubles like a toy
I’m just a yodeling cowboy
At the set of the sun when my work is done
On my pony I take a ride
Where the coyotes howl and the varmints prowl
With my forty-four by my side
I go down that lonesome trail just galloping long
I love to sing my yodeling cowboy song
Where a man is a man and a friend is a friend
Where all my cares and worries end
I have no troubles nothing but joy
I’m just a yodeling cowboy
At the set of the sun when my work is done
On my pony I take a ride
Where the coyotes howl and the varmints prowl
With my forty-four by my side
I go down that lonesome trail just galloping long
I love to sing my yodeling cowboy song

(traducción)

Mi vida de vaquero es tan feliz y libre
Hacia el oeste donde las leyes no me molestan
Tomo mis problemas como un juguete
Solo soy un vaquero que canta yodel
En la puesta del sol cuando termino mi trabajo
En mi pony doy un paseo
Donde aúllan los coyotes y merodean las alimañas
Con mis cuarenta y cuatro a mi lado
Voy por ese sendero solitario simplemente galopando mucho
Me encanta cantar mi canción de vaquero cantando tirolesa
Donde un hombre es un hombre y un amigo es un amigo
Donde terminan todas mis preocupaciones y preocupaciones
No tengo problemas nada más que alegría
Solo soy un vaquero que canta yodel
En la puesta del sol cuando termino mi trabajo
En mi pony doy un paseo
Donde aúllan los coyotes y merodean las alimañas
Con mis cuarenta y cuatro a mi lado
Voy por ese sendero solitario simplemente galopando mucho
Me encanta cantar mi canción de vaquero cantando tirolesa