Traducción de la letra de la canción You've Got Me This Way - Jimmy Dorsey, Helen O'Connel

You've Got Me This Way (original)

You got me this way, say
What are you gonna do about it?
What are you gonna do about it?
You got me this way, crazy for you!
You kissed me one day, then
Seein' that I was true about it
What did you go and do about it?
You left me this way, bluer than blue!
You thought it was funny
My fallin' so hard!
I’m laughin' my sides off, honey
You’re really a card!
You got me this way, say
Now that I’m in a stew about it
What am I gonna do about it?
I’m just gonna stay crazy for you!

You've Got Me This Way (traducción)

Me tienes de esta manera, di
¿Que vas a hacer al respecto?
¿Que vas a hacer al respecto?
¡Me tienes así, loco por ti!
Me besaste un día, entonces
Ver que yo era cierto al respecto
¿Qué fuiste e hiciste al respecto?
¡Me dejaste así, más azul que azul!
Pensaste que era divertido
¡Mi caída tan fuerte!
Me estoy riendo a carcajadas, cariño
¡Eres realmente una tarjeta!
Me tienes de esta manera, di
Ahora que estoy en un estofado por eso
¿Qué voy a hacer al respecto?
¡Me voy a quedar loco por ti!