Traducción de la letra de la canción All by Myself - Jimmy Rushing, Dave Brubeck, Paul Desmond

All by Myself (original)

All by myself in the morning
Yes, I’m all by myself in the night
I sit alone with a table and chair
So unhappy there, playing solitaire
All by myself I get lonely
Watching the clock on the shelf
I’d love to rest my weary head on somebody’s shoulder
'Cause I hate to grow older
All by myself
All by myself I get a little lonely
Just sitting and watching that clock on the shelf
I’d love to rest my weary head on somebody’s shoulder
'Cause I hate to grow older
All by myself
(All by myself)
Yes, I hate to grow older
All by myself

All by Myself (traducción)

Solo por la mañana
Sí, estoy solo en la noche
Me siento solo con una mesa y una silla
Tan infeliz allí, jugando al solitario
Todo por mí mismo me siento solo
Mirando el reloj en el estante
Me encantaría descansar mi cabeza cansada en el hombro de alguien
Porque odio envejecer
todo por mi cuenta
Solo, me siento un poco solo
Solo sentado y mirando ese reloj en el estante
Me encantaría descansar mi cabeza cansada en el hombro de alguien
Porque odio envejecer
todo por mi cuenta
(Todo por mí mismo)
Sí, odio envejecer
todo por mi cuenta