Traducción de la letra de la canción T - Bone Steak - Jimmy Smith

T - Bone Steak (original)

Shoot to kill, I dropped a pill
Then I threw a bottle of drink down my throat
I went at first looking for assistance
T-Bone burst in with both guns blazing
T-Bone
Clear out the till
Mother spilled her veils and her baby’s milk
When I walk past in my balaclava
Stepping through glass and past a cadaver
Up to the counter, I could smell the sulphur
Honey
Makes me feel ill
T-Bone
Clear out the till
I took two hills with both rifles empty
I ran for miles when T-Bone went to town
As he ran around, the people had their hands up
All that he found was his next victim
Honey
Makes me feel ill
T-Bone
Clear out the till
T-Bone
T-Bone
T-Bone

(traducción)

Dispara a matar, se me cayó una pastilla
Luego me tiré una botella de bebida por la garganta
Fui al principio buscando ayuda
T-Bone irrumpió con ambas armas disparando
chuletón
Limpiar la caja
La madre derramó sus velos y la leche de su bebé
Cuando paso con mi pasamontañas
Atravesar cristales y pasar un cadáver
Hasta el mostrador, podía oler el azufre
Miel
me hace sentir mal
chuletón
Limpiar la caja
Tomé dos colinas con ambos rifles vacíos
Corrí por millas cuando T-Bone fue a la ciudad
Mientras corría, la gente tenía las manos en alto.
Todo lo que encontró fue su próxima víctima.
Miel
me hace sentir mal
chuletón
Limpiar la caja
chuletón
chuletón
chuletón