Traducción de la letra de la canción Aiya! - Jin

Aiya! (original)

It’s a rap when we on the microphone
Everybody gotta catchphrase well we got our own
You can say it too we don’t really care
Just make sure that when you say it your hands are in the air
Jin and Toest on a track AIYA AIYA
Now we never goin' back AIYA AIYA
And we never comin' wack AIYA AIYA
So what ya say AIYA
So what ya say AIYA
Yo Toest we gotta brand new steez
this time we gon' really make em' learn Chinese
true why don’t we start with the basics
No vocabulary words just some simple phrases
like which one
this one AIYA AIYA now you say it once
AIYA AIYA hmm what does that mean?
sounds like somethin' karate kid scream
well actually it doesn’t mean nothin'
It’s just a phrase that you use when you say somethin'
Like AIYA I can’t help sayin' his
AIYA I can’t help playin' this
well thanks for explainin' it
Sounds like nonsense but I’m entertainin' it
it’s all good understood not a thing is wrong
Why don’t we go back to the hook so they can sing along
It’s a rap when we on the microphone
Everybody gotta catchphrase well we got our own
You can say it too we don’t really care
Just make sure that when you say it your hands are in the air
Jin and Toest on a track AIYA AIYA
Now we never goin' back AIYA AIYA
And we never comin' wack AIYA AIYA
So what ya say AIYA
So what ya say AIYA
Yo Jin I think I got the hang of it
is that so?
well go and do ya thang with it
I woke up late for work
AIYA AIYA
and my boss is a jerk
AIYA AIYA
I got a hole in my shirt
AIYA AIYA
and my girlfriend a flirt
AIYA AIYA
That was cool for a beginner
Let me show how to utilize it like a winner
See I been gone for a while
AIYA AIYA
and they tried to take my style
AIYA AIYA
but I took it with a smile
AIYA AIYA
now watch how I rock the crowd
AIYA AIYA
think you got it say it with passion
How would it sound with a Jamaican accent?
good question I wanna know too
Matik’ll showyou
AIYA AIYA
It’s a rap when we on the microphone
Everybody gotta catchphrase well we got our own
You can say it too we don’t really care
Just make sure that when you say it your hands are in the air
Jin and Toest on a track AIYA AIYA
Now we never goin' back AIYA AIYA
And we never comin' wack AIYA AIYA
So what ya say AIYA
So what ya say AIYA
It’s a wrap when we on the microphone
Everybody gotta catchphrase well we got our own
You can say it too we don’t really care
Just make sure that when you say it your hands are in the air
Jin and Toest on a track AIYA AIYA
Now we never goin' back AIYA AIYA
And we never comin' wack AIYA AIYA
So what ya say AIYA
So what ya say AIYA

(traducción)

Es un rap cuando estamos en el micrófono
Todo el mundo tiene que decir bien, tenemos el nuestro
Puedes decirlo también, realmente no nos importa
Solo asegúrate de que cuando lo digas tus manos estén en el aire
Jin y Toest en una pista AIYA AIYA
Ahora nunca volveremos AIYA AIYA
Y nunca nos vamos locos AIYA AIYA
Entonces, ¿qué dices AIYA?
Entonces, ¿qué dices AIYA?
Yo Toest, tenemos que estrenar Steez
esta vez vamos a hacer que aprendan chino
cierto ¿por qué no empezamos con lo básico?
Sin palabras de vocabulario, solo algunas frases simples
como cual
este AIYA AIYA ahora lo dices una vez
AIYA AIYA hmm ¿qué significa eso?
Suena como un grito de Karate Kid.
bueno, en realidad no significa nada
Es solo una frase que usas cuando dices algo
Al igual que AIYA, no puedo evitar decir su
AIYA, no puedo evitar tocar esto
bueno gracias por explicarlo
Suena como una tontería, pero lo estoy entreteniendo.
todo está bien entendido nada está mal
¿Por qué no volvemos al gancho para que puedan cantar?
Es un rap cuando estamos en el micrófono
Todo el mundo tiene que decir bien, tenemos el nuestro
Puedes decirlo también, realmente no nos importa
Solo asegúrate de que cuando lo digas tus manos estén en el aire
Jin y Toest en una pista AIYA AIYA
Ahora nunca volveremos AIYA AIYA
Y nunca nos vamos locos AIYA AIYA
Entonces, ¿qué dices AIYA?
Entonces, ¿qué dices AIYA?
Yo Jin, creo que lo entendí
¿Es eso así?
Bueno, ve y haz lo que quieras
Me desperté tarde para el trabajo
AIYA AIYA
y mi jefe es un idiota
AIYA AIYA
tengo un agujero en mi camisa
AIYA AIYA
y mi novia una coqueta
AIYA AIYA
Eso fue genial para un principiante
Déjame mostrarte cómo utilizarlo como un ganador
Mira, me he ido por un tiempo
AIYA AIYA
y trataron de tomar mi estilo
AIYA AIYA
pero lo tome con una sonrisa
AIYA AIYA
ahora mira cómo sacudo a la multitud
AIYA AIYA
crees que lo tienes dilo con pasión
¿Cómo sonaría con acento jamaiquino?
buena pregunta yo tambien quiero saber
Matik te mostrará
AIYA AIYA
Es un rap cuando estamos en el micrófono
Todo el mundo tiene que decir bien, tenemos el nuestro
Puedes decirlo también, realmente no nos importa
Solo asegúrate de que cuando lo digas tus manos estén en el aire
Jin y Toest en una pista AIYA AIYA
Ahora nunca volveremos AIYA AIYA
Y nunca nos vamos locos AIYA AIYA
Entonces, ¿qué dices AIYA?
Entonces, ¿qué dices AIYA?
Es un envoltorio cuando estamos en el micrófono
Todo el mundo tiene que decir bien, tenemos el nuestro
Puedes decirlo también, realmente no nos importa
Solo asegúrate de que cuando lo digas tus manos estén en el aire
Jin y Toest en una pista AIYA AIYA
Ahora nunca volveremos AIYA AIYA
Y nunca nos vamos locos AIYA AIYA
Entonces, ¿qué dices AIYA?
Entonces, ¿qué dices AIYA?