Traducción de la letra de la canción Peel Off - Jin

Peel Off (original)

GO!!!
What up Amaury, yeah (wooo)
GO!!!
Haha, yeah, let’s go, c’mon
PEEL OFF
If you got a system in the trunk
Shoes on your whip and you rollin up a blunt
PEEL OFF
If you wild, racin for the dough
And the flag hits the floor and they yellin out GO!
PEEL OFF
If you see the pigs on your tail
Knowin if you get locked that you won’t make bail
PEEL OFF
Whatchu gonna do
PEEL OFF
When I, cruise the strip you know that it’s me
Split the crowd in half like Moses did to the seas
0 to 60 in 4 flat,
make you look inferior
Funny how my throwback matches the interior
I ain’t scared of ya
c’mon let’s be serious
Can’t catch me I’m «2 Fast 2 Furious» (Part two)
Bullshit walks and cash talks (What's that sound??)
My low pros burnin up the asphalt
Drop top Spyder in the summer I’m good
Lost your words soon as you look under the hood
Twin cam turbo,
your man’s in shock
Only words comin out your mouth (Damn that’s hot!)
Got a spoiler on the back everytime I skate off
You thinkin it’s a jet that’s about to take off
Cash and pink slips,
whole enchilada
Soon as the lights turn green, you know that you gotta
I got a, need for speed,
I’m freezin up time
Wanna, race the kid,
throw your keys on the line
I’m switchin gears, never brake for the curb
Cross the finish line twice before you make it to third
With a fly ass shorty in the passenger side
One hand on the wheel, one hand on her thigh
Y’all can’t see me, peekin through the tinted windows
Just to get a glimpse of
Francine Dee
Let the, haters talk, I’ve been called rumors
See me on the cover of the Import Tuner
Lookin at the skyline,
I cocked for the race
Even got an Evo 8 that ain’t dropped in the States
This ain’t for no amateurs
Everytime I roll through hot imports nights it’s lights, cameras
Action, you know who’s the headline
Do a buck sixty everytime I redline
Ain’t a damn thing stock, you see the difference is
I’m a Pioneer just like your system is
Two screens on the dash,
you choose the best view
Wireless control for the PS2
Skip the bullshit, and the foolishness too
They say we Disturbin Tha Peace like Ludacris crew
You want war?
I’m settlin' the score
No lookin back now put the pedal to the floor
— repeat 2X
All my people in the place to be, uh
Let me hear you say…(wooo)
Uh, if you rockin with me
Let me hear you say…(whaa*car drivin by*wooo)
Uh, double R, uh yeah (wooo)
Haha, oh c’mon
You ain’t ready, I run these streets!!!

Peel Off (traducción)

¡¡¡IR!!!
Que onda Amaury, si (wooo)
¡¡¡IR!!!
Jaja, sí, vamos, vamos
DESPEGAR
Si tienes un sistema en el maletero
Zapatos en tu látigo y enrollando un romo
DESPEGAR
Si eres salvaje, corre por la masa
Y la bandera golpea el suelo y gritan ¡VAMOS!
DESPEGAR
Si ves los cerdos en tu cola
Sabiendo que si te encierran no pagarás la fianza
DESPEGAR
que vas a hacer
DESPEGAR
Cuando navego por la franja, sabes que soy yo
Partir a la multitud por la mitad como hizo Moisés con los mares
0 a 60 en 4 planos,
hacerte parecer inferior
Es curioso cómo mi recuerdo combina con el interior
no te tengo miedo
vamos seamos serios
No me pueden atrapar, soy «2 Fast 2 Furious» (segunda parte)
Paseos de mierda y conversaciones en efectivo (¿Qué es ese sonido?)
Mis bajos profesionales quemando el asfalto
Drop top Spyder en el verano estoy bien
Perdiste tus palabras tan pronto como miras debajo del capó
Turbo de doble leva,
tu hombre está en estado de shock
Solo palabras salen de tu boca (¡Maldita sea, eso es caliente!)
Tengo un spoiler en la parte de atrás cada vez que patino
Crees que es un jet que está a punto de despegar
Efectivo y recibos rosas,
enchilada entera
Tan pronto como las luces se vuelven verdes, sabes que tienes que
Tengo una necesidad de velocidad
Estoy congelando el tiempo
¿Quieres competir con el chico?
tira tus llaves en la línea
Estoy cambiando de marcha, nunca freno por la acera
Cruza la línea de meta dos veces antes de llegar al tercero
Con un culo volador en el lado del pasajero
Una mano en el volante, una mano en su muslo
No pueden verme, mirando a través de las ventanas polarizadas
Solo para echar un vistazo a
francine dee
Deja que los que odian hablen, me han llamado rumores
Mírame en la portada de Import Tuner
Mirando el horizonte,
Me preparé para la carrera
Incluso tengo un Evo 8 que no se dejó caer en los Estados Unidos
Esto no es para aficionados
Cada vez que paso por las noches calientes de las importaciones son las luces, las cámaras
Acción, ya sabes quién es el titular
Haz un dólar sesenta cada vez que redline
No hay nada de stock, ves que la diferencia es
Soy un pionero al igual que su sistema
Dos pantallas en el tablero,
tu eliges la mejor vista
Control inalámbrico para la PS2
Sáltate las tonterías, y las tonterías también
Dicen que perturbamos Tha Peace como la tripulación de Ludacris
¿Quieres guerra?
Estoy ajustando el puntaje
No mires atrás, ahora pisa el pedal a fondo
— repetir 2X
Toda mi gente en el lugar para estar, eh
Déjame oírte decir... (wooo)
Uh, si rockeas conmigo
Déjame oírte decir... (qué*coche pasando*wooo)
Uh, doble R, uh sí (wooo)
Jaja, oh vamos
¡¡¡No estás listo, yo dirijo estas calles!!!