Traducción de la letra de la canción Globetrotter - Jobe, Ludvigsson

Globetrotter (original)

Had to leave, I just couldn’t bear to stay
Nothing’s back in this place for me anyway
I want to see what is hiding across the sea
If there is something out there for me
Take a train, ride a cab, catch a flight
Travel daytime into the night
All alone, grab a bag, pack it light
That’s what life should be all about
Go to Paris, London, Amsterdam
New York, Miami, got a plan
See Stockholm, travel through Japan
Go to Sydney, Bombay, Singapore
Berlin, Helsinki, that’s for sure
Every city, I’ll make it through them all
I’m a globetrotter
Had to leave, I’m just trying to find my way
On the road, living life each day by day
I want to know what it’s like living dangerously
And if the world has a place for me
Snatch a bike, ride a boat, take a hike
Venture far to the morning light
All alone, got the world in my sight
That’s what life should be all about
Go to Paris, London, Amsterdam
New York, Miami, got a plan
See Stockholm, travel through Japan
Go to Sydney, Bombay, Singapore
Berlin, Helsinki, that’s for sure
Every city, I’ll make it through them all
I’m a globetrotter
I’m a globetrotter
Go to Sydney, Bombay, Singapore
Berlin, Helsinki, that’s for sure
Every city, I’ll make it through them all

Globetrotter (traducción)

Tuve que irme, simplemente no podía soportar quedarme
Nada ha vuelto a este lugar para mí de todos modos
Quiero ver lo que se esconde al otro lado del mar
Si hay algo ahí fuera para mí
Tome un tren, tome un taxi, tome un vuelo
Viajar de día a la noche
Solo, toma una bolsa, empácala ligera
De eso debería tratarse la vida
Ir a París, Londres, Amsterdam
Nueva York, Miami, tengo un plan
Ver Estocolmo, viajar por Japón
Ir a Sídney, Bombay, Singapur
Berlín, Helsinki, eso es seguro
Cada ciudad, lo haré a través de todos
soy un trotamundos
Tuve que irme, solo estoy tratando de encontrar mi camino
En el camino, viviendo la vida día a día
Quiero saber cómo es vivir peligrosamente
Y si el mundo tiene un lugar para mi
Agarrar una bicicleta, andar en bote, hacer una caminata
Aventúrate lejos a la luz de la mañana
Completamente solo, tengo el mundo a la vista
De eso debería tratarse la vida
Ir a París, Londres, Amsterdam
Nueva York, Miami, tengo un plan
Ver Estocolmo, viajar por Japón
Ir a Sídney, Bombay, Singapur
Berlín, Helsinki, eso es seguro
Cada ciudad, lo haré a través de todos
soy un trotamundos
soy un trotamundos
Ir a Sídney, Bombay, Singapur
Berlín, Helsinki, eso es seguro
Cada ciudad, lo haré a través de todos