Traducción de la letra de la canción It's My Time - Jody Miller

It's My Time (original)

Gather round girls you I grew up with my old friends that I used scuff with
Need you round me at this time
You’ve all had your turn to cry and old friends stood closely by Friends of mine stand by me cause it’s my time
It’s my time it’s my time it’s my time
It’s my time to cry ah ah ah it’s my time to cry oh oh oh
It’s my turn to cry yeah yeah yeah it’s my time
Gather round boys I used to play house with
Come here boys I first kissed on the mouth with
I need your tender words so kind
You’ve all had your misty eyes but old friends stood by to dry
Friends of mine stand by me cause it’s my time
It’s my time it’s my time…
It’s my time to cry…
It’s my time to cry ah ah ah…

(traducción)

Reúnanse chicas, crecí con mis viejos amigos con los que solía pelear
Necesito que me rodees en este momento
Todos ustedes han tenido su turno para llorar y los viejos amigos se quedaron cerca Mis amigos están a mi lado porque es mi momento
es mi tiempo es mi tiempo es mi tiempo
Es mi hora de llorar ah ah ah es mi hora de llorar oh oh oh
Es mi turno de llorar, sí, sí, sí, es mi momento
Reúnanse con los chicos con los que solía jugar a las casitas
Vengan aquí chicos, primero besé en la boca con
Necesito tus tiernas palabras tan amables
Todos ustedes han tenido sus ojos empañados, pero los viejos amigos se quedaron a secar
Mis amigos me apoyan porque es mi momento
es mi tiempo es mi tiempo...
Es mi hora de llorar...
Es mi hora de llorar ah ah ah…