Traducción de la letra de la canción Thats What Love Will Do - Joe Brown

Thats What Love Will Do (original)

That yellow dress you wore
When we went dancing Sunday nights
That smile you give me
In the movies when they dim the lights
I’ve tried in vain to wash the mem’ry from my brain
I can’t forget you
And that’s what love will do
That’s what love will do
The spins we took together
On my beat-out motorbike
The look your pa would give me
When we got back late at night
I’ve tried in vain to wash the mem’ry from my brain
I can’t forget you
And that’s what love will do
That’s what love will do
I never see you except now and then
But when I see you
The longing starts all over again
Put out the candle
And tomorrow it looks bright again
But when I lost you
It could never be put right again
What can I do?
My mem’ry won’t let go of you
I can’t forget you
And that’s what love will do
That’s what love will do
I’ve tried in vain to wash the mem’ry from my brain
I can’t forget you
And that’s what love will do
That’s what love will do

Thats What Love Will Do (traducción)

Ese vestido amarillo que usaste
Cuando íbamos a bailar los domingos por la noche
Esa sonrisa que me das
En las películas cuando bajan las luces
He tratado en vano de lavar la memoria de mi cerebro
no puedo olvidarte
Y eso es lo que el amor hará
Eso es lo que hará el amor
Los giros que dimos juntos
En mi moto beat-out
La mirada que me daría tu pa
Cuando volvimos tarde en la noche
He tratado en vano de lavar la memoria de mi cerebro
no puedo olvidarte
Y eso es lo que el amor hará
Eso es lo que hará el amor
Nunca te veo excepto de vez en cuando
Pero cuando te veo
El anhelo comienza de nuevo
apaga la vela
Y mañana se ve brillante de nuevo
Pero cuando te perdí
Nunca se podría volver a poner en orden
¿Que puedo hacer?
Mi memoria no te soltará
no puedo olvidarte
Y eso es lo que el amor hará
Eso es lo que hará el amor
He tratado en vano de lavar la memoria de mi cerebro
no puedo olvidarte
Y eso es lo que el amor hará
Eso es lo que hará el amor