Traducción de la letra de la canción Loaded Gun - Joe Stone, Monn

Loaded Gun (original)

I am patiently
Waiting for you to come clean
So unsettling
Wearing my heart on my sleeve
uh uuh yeah
Can not keep it down
Suffering in the silence,
uh uuh yeah
Break it all to me
Now modify your injustice
I'm a loaaaded gun
And you know I'm watching your every move
I'm a loaaaded gun
I'm a loaaaded gun
I'm a loaded gun, gun, gun.
And you know I'm watching your every move
I'm a loaaaded gun, gun, gun
I'm pulling the trigger It's set on you
You're a distant dream
Not even your ghost can haunt me
Had a chance from grace
But you're caught up in the wrong scheme
Can not keep it down
Suffering in the silence,
uh uuh yeah
Break it all to me
Now modify your injustice
I'm a loaded gun
And you know I'm watching your every move
I'm a loaaaded gun
I'm a loaaaded gun
I'm a loaaaded gun, gun, gun.
And you know I'm watching your every move
I'm a loaaaded gun, gun, gun.
I'm pulling the trigger It's set on you
I'm a loaded gun, gun, gun.
And you know I'm watching your every move
I'm a loaaaded gun, gun, gun.
I'm pulling the trigger It's set on you
I'm a loaded gun, gun, gun.
And you know I'm watching your every move
I'm a loaaaded gun, gun, gun.
I'm pulling the trigger It's set on you
I'm a loaded gun, gun, gun

Loaded Gun (traducción)

soy paciente
Esperando a que vengas limpio
tan inquietante
Llevando mi corazón en mi manga
uh uh sí
no puedo mantenerlo abajo
Sufriendo en el silencio,
uh uh sí
Rómpelo todo para mí
Ahora modifica tu injusticia
Soy un arma cargada
Y sabes que estoy viendo cada uno de tus movimientos
Soy un arma cargada
Soy un arma cargada
Soy un arma cargada, arma, arma.
Y sabes que estoy viendo cada uno de tus movimientos
Soy un arma cargada, arma, arma
Estoy apretando el gatillo Está puesto en ti
Eres un sueño lejano
Ni siquiera tu fantasma puede perseguirme
Tuve una oportunidad de la gracia
Pero estás atrapado en el esquema equivocado
no puedo mantenerlo abajo
Sufriendo en el silencio,
uh uh sí
Rómpelo todo para mí
Ahora modifica tu injusticia
soy un arma cargada
Y sabes que estoy viendo cada uno de tus movimientos
Soy un arma cargada
Soy un arma cargada
Soy un arma cargada, arma, arma.
Y sabes que estoy viendo cada uno de tus movimientos
Soy un arma cargada, arma, arma.
Estoy apretando el gatillo Está puesto en ti
Soy un arma cargada, arma, arma.
Y sabes que estoy viendo cada uno de tus movimientos
Soy un arma cargada, arma, arma.
Estoy apretando el gatillo Está puesto en ti
Soy un arma cargada, arma, arma.
Y sabes que estoy viendo cada uno de tus movimientos
Soy un arma cargada, arma, arma.
Estoy apretando el gatillo Está puesto en ti
Soy un arma cargada, arma, arma