Traducción de la letra de la canción Sideline - Joei Razook

Sideline (original)

I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
I’m a fuckboy, she says she hate me
'Cause I never text back much lately
Always out of pocket, makin' noise on the daily
Why you always underestimate me?
Don’t know why I’m back in this position
Girl, I know you don’t mean it when you say you miss me
But I know you think of us when you fuck him
All my friends tellin' me that I’m crazy
Your friends say the same to you, but you don’t listen
Yeah, now you gotta watch on the sideline
Can’t believe we used to have a connection
It’s crazy to me that you used to be my lifeline
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
Oh, oh
Grams in my mouth and I’m smiling, flex (Flex, ayy)
Fuck what you did, I’on care, I got a bad bitch
I shouldn’t give a fuck, for real, 'cause you’re irrelevant (Yuh)
But let me get this shit up off my chest, yuh (Ayy)
You always my name out the side of your mouth (Ayy)
Like, I’m not takin' shit no more, (Ayy)
Got broke, then rich, fuck the love, know these niggas
I don’t give a shit, I don’t give a fuck
I’m burnin' up inside (Inside)
Gotta get you out of my mind (My head)
Don’t care if I was wrong
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside (Inside)
Gotta get you out of my mind (My mind)
Don’t care if I was wrong (If I was wrong)
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes

(traducción)

Estoy ardiendo por dentro
No puedo sacarte de mi mente
No sé dónde nos equivocamos
Me duele cerrar los ojos
Estoy ardiendo por dentro
No puedo sacarte de mi mente
No sé dónde nos equivocamos
Me duele cerrar los ojos
Soy un fuckboy, ella dice que me odia
Porque nunca respondo mucho últimamente
Siempre fuera de su bolsillo, haciendo ruido todos los días
¿Por qué siempre me subestimas?
No sé por qué estoy de vuelta en esta posición
Chica, sé que no lo dices en serio cuando dices que me extrañas
Pero sé que piensas en nosotros cuando te lo follas
Todos mis amigos me dicen que estoy loco
Tus amigos te dicen lo mismo, pero no escuchas
Sí, ahora tienes que mirar al margen
No puedo creer que solíamos tener una conexión
Es una locura para mí que solías ser mi salvavidas
Estoy ardiendo por dentro
No puedo sacarte de mi mente
No sé dónde nos equivocamos
Me duele cerrar los ojos
Estoy ardiendo por dentro
No puedo sacarte de mi mente
No sé dónde nos equivocamos
Me duele cerrar los ojos
Estoy ardiendo por dentro
No puedo sacarte de mi mente
No sé dónde nos equivocamos
Me duele cerrar los ojos
ay ay
Gramos en mi boca y estoy sonriendo, flex (Flex, ayy)
A la mierda lo que hiciste, me importa, tengo una perra mala
Me importa un carajo, de verdad, porque eres irrelevante (Yuh)
Pero déjame sacar esta mierda de mi pecho, yuh (Ayy)
Siempre mi nombre por un lado de tu boca (Ayy)
Como, no voy a tomar una mierda más, (Ayy)
Se rompió, luego se hizo rico, al diablo con el amor, conoce a estos niggas
Me importa una mierda, me importa una mierda
me estoy quemando por dentro (por dentro)
Tengo que sacarte de mi mente (Mi cabeza)
No me importa si me equivoqué
Me duele cerrar los ojos
me estoy quemando por dentro (por dentro)
Tengo que sacarte de mi mente (Mi mente)
No me importa si me equivoqué (si me equivoqué)
Me duele cerrar los ojos
Estoy ardiendo por dentro
No puedo sacarte de mi mente
No sé dónde nos equivocamos
Me duele cerrar los ojos