Traducción de la letra de la canción Girlfriends - Joel Compass

Girlfriends (original)

I got the things that make you go
Boom bat, boom, boom boom, t-ba
You got the things that make me go
Boom bat, boom, boom boom, t-ba
I don’t, know how, you ever let this go
So let your girl friends know
I got the things that make you go
I saw the sun shine on your face
It send a shock right through my veins
Girl
Hoping maybe I can get a sign
Let me take you from the girls that waste your time
Your afterglow, that they don’t know
Your secret smile, better let it show
You could fold inside my arms
As I fall, fall, for you
Gotta get me some of that blowback
Gotta get me some of that high
Can you feel the tension between us?
Oh, oh, oh, oh
Gotta get us one of those Kodaks
'Cuz I picture you in my life
All the broken pieces turn seamless
You owe it to yourself to set, to set the world, to set, to set the world on
fire (x3)
To set the world on fire
You owe it to yourself to set, to set the world, to set, to set the world on
fire

Girlfriends (traducción)

Tengo las cosas que te hacen ir
Boom bate, boom, boom boom, t-ba
Tienes las cosas que me hacen ir
Boom bate, boom, boom boom, t-ba
No sé cómo, alguna vez dejaste pasar esto
Así que hazles saber a tus amigas
Tengo las cosas que te hacen ir
Vi el sol brillar en tu cara
Envía un shock a través de mis venas
Muchacha
Esperando que tal vez pueda obtener una señal
Déjame sacarte de las chicas que te hacen perder el tiempo
Tu resplandor, que ellos no saben
Tu sonrisa secreta, mejor déjala mostrar
Podrías doblarte dentro de mis brazos
Mientras me caigo, me caigo, por ti
Tengo que conseguirme algo de ese retroceso
Tengo que conseguirme algo de ese subidón
¿Puedes sentir la tensión entre nosotros?
Oh oh oh oh
Tenemos que conseguirnos una de esas Kodaks
Porque te imagino en mi vida
Todas las piezas rotas se vuelven perfectas
Te debes a ti mismo poner, poner el mundo, poner, poner el mundo en
fuego (x3)
Para prender fuego al mundo
Te debes a ti mismo poner, poner el mundo, poner, poner el mundo en
fuego